1. The room was decorated with garish posters and tacky decorations, giving it an unpleasant and tacky look. — Комната была украшена кричащими плакатами и безвкусными украшениями, что придавало ей неприятный и безвкусный вид.
2. She wore a garish dress to the party, which made her stand out in a crowd. — Она надела на вечеринку яркое платье, которое выделяло её из толпы.
3. The garish lights of the city were reflected in the dark waters of the river, creating a striking contrast. — Кричащие огни города отражались в тёмных водах реки, создавая яркий контраст.
4. The restaurant's décor was too garish for my taste, with neon lights and bright colours everywhere. — Декор ресторана был слишком ярким на мой вкус, с неоновыми огнями и яркими цветами повсюду.
5. The actor wore a garish costume, which was not suitable for the serious tone of the play. — Актёр был одет в кричащий костюм, который не соответствовал серьёзному тону пьесы.