💭 Цитаты на английском со словом gap
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Create a gap of no-mind in which you are highly alert and aware but not thinking. This is the essence of meditation. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Создайте промежуток не-ума, в котором вы будете в высшей степени бдительны и осознанны, но не будете думать. В этом суть медитации.
en: 💭 We find a place for what we lose. Although we know that after such a loss the acute stage of mourning will subside, we also know that we shall remain inconsolable and will never find a substitute. No matter what may fill the gap, even if it be filled completely, it nevertheless remains something else. © Sigmund Freud
ru: 💭 Мы находим место для того, что теряем. Хотя мы знаем, что после такой потери острая стадия скорби пройдет, мы также знаем, что останемся безутешными и никогда не найдем замену. Независимо от того, что может заполнить этот пробел, даже если он будет заполнен полностью, он все равно останется чем-то другим.
en: 💭 And what will you give me in return, Severus?’ ‘In – in return?’ Snape gaped at Dumbledore, and Harry expected him to protest, but after a long moment he said, ‘Anything... © J.K. Rowling
ru: 💭 А что ты мне дашь взамен, Северус?’ В – в возвращении? Снейп смотрел на Дамблдора, и Гарри ждал от него протеста, но после долгого молчания он сказал: ‘Все, что угодно...