💭 Цитаты на английском со словом function
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 The body, with its various parts, needs to function like a well-rehearsed orchestra. Every system must play its role properly, and at exactly the right time, or noise and chaos ensue. It is for this reason that routine is so necessary. The acts of life we repeat every day need to be automatized. They must be turned into stable and reliable habits, so they lose their complexity and gain predictability and simplicity. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Организм с его различными частями должен функционировать как хорошо отрепетированный оркестр. Каждая система должна играть свою роль должным образом и в нужное время, иначе возникнут шум и хаос. Именно по этой причине так необходим распорядок дня. Жизненные действия, которые мы повторяем каждый день, должны быть автоматизированы. Их необходимо превратить в устойчивые и надежные привычки, чтобы они утратили свою сложность и приобрели предсказуемость и простоту.
en: 💭 When I’m with people, I’m a spiritual teacher. That’s the function, but it’s not my identity. The moment I’m alone, my deepest joy is to benobody, to relinquish the function of a teacher. It’s a temporary function. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда я с людьми, я становлюсь духовным учителем. Такова моя функция, но это не моя сущность. В тот момент, когда я остаюсь один, моя глубочайшая радость - быть свободным, отказаться от роли учителя. Это временная функция.
en: 💭 All things are subject to interpretation. Whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Все вещи подвержены интерпретации. Какая бы интерпретация ни преобладала в данный момент времени, это зависит от силы, а не от истины.
en: 💭 The warrior: silent in his struggle, undetainable because he has nothing to lose, functional and efficacious because he has everything to gain. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Воин: молчалив в своей борьбе, неуязвим, потому что ему нечего терять, функционален и эффективен, потому что у него есть все, что можно приобрести.
en: 💭 Modern man has left the realm of the unknown and the mysterious, and has settled down in the realm of the functional. He is turned is back to the world of the foreboding and the exulting and has welcomed the world of boredom. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Современный человек покинул царство неизвестного и таинственного и обосновался в царстве функционального. Он вернулся в мир дурных предчувствий и ликования и приветствовал мир скуки.
en: 💭 The body must be perfection before the will is a functioning unit. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Тело должно быть совершенным, прежде чем воля станет функционирующей единицей.
en: 💭 The seat of the soul and the control of voluntary movement – in fact, of nervous functions in general, – are to be sought in the heart. The brain is an organ of minor importance. © Aristotle
ru: 💭 Местонахождение души и контроль за произвольными движениями – фактически, за нервными функциями в целом – следует искать в сердце. Мозг - орган второстепенной важности.
en: 💭 For just as for a flute-player, a sculptor, or an artist, and, in general, for all things that have a function or activity, the good and the well is thought to reside in the function, so would it seem to be for man, if he has a function. © Aristotle
ru: 💭 Ибо точно так же, как для флейтиста, скульптора или художника, и вообще для всех вещей, у которых есть функция или вид деятельности, считается, что добро и благополучие заключены в функции, так же, по-видимому, было бы и для человека, если бы у него была функция.
en: 💭 The function of muscle is to pull and not to push, except in the case of the genitals and the tongue. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Функция мышц заключается в том, чтобы тянуть, а не толкать, за исключением гениталий и языка.
en: 💭 Drawing is based upon perspective, which is nothing else than a thorough knowledge of the function of the eye. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Рисование основано на перспективе, которая является ничем иным, как глубоким знанием функций глаза.
en: 💭 What exactly is the function of a rubber duck? © J.K. Rowling
ru: 💭 В чем именно заключается функция резиновой уточки?