💭 Цитаты на английском со словом force
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир не может быть сохранен силой; он может быть достигнут только пониманием.
en: 💭 Three great forces rule the world: stupidity, fear and greed. © Albert Einstein
ru: 💭 Три великие силы правят миром: глупость, страх и жадность.
en: 💭 There is a driving force more powerful than steam, electricity and nuclear power: the will. © Albert Einstein
ru: 💭 Существует движущая сила, более мощная, чем пар, электричество и ядерная энергия: воля.
en: 💭 The most powerful force in the world is compound interest. © Albert Einstein
ru: 💭 Самая мощная сила в мире - это сложные проценты.
en: 💭 May the forces of evil become confused on the way to your house. © George Carlin
ru: 💭 Пусть силы зла собьются с толку на пути к вашему дому.
en: 💭 Snape was looking as though the first person to ask him for a Love Potion would be force-fed poison. © J.K. Rowling
ru: 💭 У Снейпа был такой вид, словно первому, кто попросит у него приворотное зелье, насильно подсыплют яд.
en: 💭 Persistence is very important. You should not give up unless you are forced to give up. © Elon Musk
ru: 💭 Настойчивость очень важна. Вы не должны сдаваться, если только вас не вынудят к этому.
en: 💭 Since corrupt people unite amongst themselves to constitute a force, then honest people must do the same. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Поскольку коррумпированные люди объединяются между собой, чтобы создать силу, честные люди должны делать то же самое.
en: 💭 Faith is the force of life. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Вера - это сила жизни.
en: 💭 The essence of all slavery consists in taking the product of another’s labor by force. It is immaterial whether this force be founded upon ownership of the slave or ownership of the money that he must get to live. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Суть любого рабства состоит в том, чтобы силой завладеть продуктом чужого труда. Неважно, основывается ли эта сила на праве собственности на раба или на деньгах, которые он должен получать, чтобы жить.
en: 💭 Faith is the sense of life, that sense by virtue of which man does not destroy himself, but continues to live on. It is the force whereby we live. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Вера - это смысл жизни, тот смысл, благодаря которому человек не разрушает себя, а продолжает жить. Это сила, благодаря которой мы живем.
en: 💭 Don’t underestimate the power of vision and direction. These are irresistible forces, able to transform what might appear to be unconquerable obstacles into traversable pathways and expanding opportunities. Strengthen the individual. Start with yourself. Take care with yourself. Define who you are. Refine your personality. Choose your destination and articulate your Being. As the great nineteenth-century German philosopher Friedrich Nietzsche so brilliantly noted, “He whose life has a why can bear almost any how. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не стоит недооценивать силу видения и направления. Это непреодолимые силы, способные превратить то, что может показаться непреодолимыми препятствиями, в проходимые пути и расширяющие возможности. Укрепляйте личность. Начните с себя. Заботьтесь о себе. Определите, кто вы есть. Совершенствуйте свою личность. Выберите свое предназначение и сформулируйте свое бытие. Как блестяще заметил великий немецкий философ девятнадцатого века Фридрих Ницше, “Тот, в чьей жизни есть "почему", может вынести почти любое "как".
en: 💭 If you will not reveal yourself to others, you cannot reveal yourself to yourself. That does not only mean that you suppress who you are, although it also means that. It means that so much of what you could be will never be forced by necessity to come forward. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы не откроете себя другим, вы не сможете открыться самому себе. Это означает не только то, что вы подавляете себя таким, какой вы есть, хотя это также означает и другое. Это означает, что многое из того, чем вы могли бы стать, никогда не проявится в силу необходимости.
en: 💭 The forces of tyranny expand inexorably to fill the space made available for their existence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Силы тирании неумолимо расширяются, заполняя пространство, отведенное для их существования.
en: 💭 Don’t underestimate the power of vision and direction. These are irresistible forces, able to transform what might appear to be unconquerable obstacles into traversable pathways and expanding opportunities. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не стоит недооценивать силу видения и направления. Это непреодолимые силы, способные превратить то, что может показаться непреодолимыми препятствиями, в проходимые пути и расширяющиеся возможности.
en: 💭 The first: limit the rules. The second: Use the least force necessary to enforce those rules. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Первое: ограничьте правила. Второе: Применяйте наименьшую силу, необходимую для обеспечения соблюдения этих правил.
en: 💭 Evil is the force that believes its knowledge is complete. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Зло - это сила, которая верит в полноту своих знаний.
en: 💭 The queen of the underworld, the goddess of chaos, is also the force that eternally renews. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Королева подземного мира, богиня хаоса, также является силой, которая вечно обновляется.
en: 💭 There is a powerful force within us, an un-illuminated part of the mind – separate from the conscious mind that is constantly at work molding our thought, feelings, and actions. © Sigmund Freud
ru: 💭 Внутри нас существует мощная сила, неосвещенная часть разума, отделенная от сознательного разума, которая постоянно работает, формируя наши мысли, чувства и действия.
en: 💭 Creativity is an attempt to resolve a conflict generated by unexpressed biological impulses, such that unfulfilled desires are the driving force of the imagination, and they fuel our dreams and daydreams. © Sigmund Freud
ru: 💭 Творчество - это попытка разрешить конфликт, порожденный невыраженными биологическими импульсами, так что неосуществленные желания являются движущей силой воображения и подпитывают наши мечты и грезы наяву.
en: 💭 Just as no one can be forced into belief, so no one can be forced into unbelief. © Sigmund Freud
ru: 💭 Точно так же, как никого нельзя принудить к вере, точно так же никого нельзя принудить к неверию.
en: 💭 The motive forces of phantasies are unsatisfied wishes, and every single phantasy is the fulfillment of a wish, a correction of unsatisfying reality. © Sigmund Freud
ru: 💭 Движущей силой фантазий являются неудовлетворенные желания, и каждая отдельная фантазия - это исполнение желания, исправление неудовлетворяющей реальности.
en: 💭 Rather than living our lives, we are ″lived″ by unknown and uncontrollable forces. © Sigmund Freud
ru: 💭 Вместо того чтобы жить своей жизнью, нами "живут" неизвестные и неконтролируемые силы.
en: 💭 Men have gained control over the forces of nature to such an extent that with their help they would have no difficulty exterminating one another to the last man. They know this, and hence comes a large part of their current unrest, their unhappiness and their mood of anxiety. © Sigmund Freud
ru: 💭 Люди получили контроль над силами природы до такой степени, что с их помощью им не составило бы труда истребить друг друга до последнего человека. Они знают это, и отсюда проистекает значительная часть их нынешнего беспокойства, несчастья и тревожного настроения.
en: 💭 In so doing, the idea forces itself upon him that religion is comparable to a childhood neurosis, and he is optimistic enough to suppose that mankind will surmount this neurotic phase, just as so many children grow out of their similar neurosis. © Sigmund Freud
ru: 💭 При этом ему приходит в голову мысль, что религию можно сравнить с детским неврозом, и он достаточно оптимистичен, чтобы полагать, что человечество преодолеет эту невротическую фазу точно так же, как многие дети вырастают из своего подобного невроза.
en: 💭 Suffering comes from three quarters: from our own body, which is destined to decay and dissolution, and cannot even dispense with anxiety and pain as danger-signals; from the outer world, which can rage against us with the most powerful and pitiless forces of destruction; and finally from our relations with other men. © Sigmund Freud
ru: 💭 Страдание исходит с трех сторон: от нашего собственного тела, которое обречено на разложение и распад и не может даже обходиться без тревоги и боли как сигналов опасности; от внешнего мира, который может обрушиться на нас с самыми мощными и безжалостными силами разрушения; и, наконец, от наших отношений с другими людьми.
en: 💭 In the universe there is an immeasurable, indescribable force which shamens call intent, and absolutely everything that exists in the entire cosmos is attached to intent by a connecting link. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Во Вселенной существует неизмеримая, неописуемая сила, которую шаманы называют намерением, и абсолютно все, что существует во всем космосе, связано с намерением связующим звеном.
en: 💭 Human beings are on a journey of awareness, which has momentarily been interrupted by extraneous forces. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Человеческие существа находятся на пути осознания, который на мгновение был прерван посторонними силами.
en: 💭 It was stupidity that forced us to discard anything that did not conform with ourself – reflective expectations. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Именно глупость заставляла нас отбрасывать все, что не соответствовало нашим саморефлексивным ожиданиям.
en: 💭 Warriors are incapable of feeling compassion because they no longer feel sorry for themselves. Without the driving force of self-pity, compassion is meaningless. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Воины не способны испытывать сострадание, потому что они больше не жалеют себя. Без движущей силы - жалости к себе - сострадание бессмысленно.