1. She wore a flamboyant red dress to the party, which immediately caught everyone's attention. — На вечеринку она надела яркое красное платье, которое сразу привлекло всеобщее внимание.
2. The singer's flamboyant stage performance was full of dramatic gestures and extravagant costumes. — В ярком сценическом выступлении певца было много драматичных жестов и экстравагантных костюмов.
3. His flamboyant lifestyle and expensive taste in clothes often made him the center of attention at social gatherings. — Его яркий образ жизни и дорогой вкус в одежде часто делали его центром внимания на светских мероприятиях.
4. The architect designed a flamboyant building with intricate details and a unique facade. — Архитектор спроектировал яркое здание со сложными деталями и уникальным фасадом.
5. The politician's flamboyant rhetoric and grandiose promises often overshadowed his actual achievements. — Яркая риторика политика и грандиозные обещания часто затмевали его реальные достижения.