💭 Цитаты на английском со словом find
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Out of clutter, find simplicity. © Albert Einstein
ru: 💭 Избавьтесь от беспорядка и найдите простоту.
en: 💭 The one who follows the crowd will usually go no further than the crowd. Those who walk alone are likely to find themselves in places no one has ever been before. © Albert Einstein
ru: 💭 Тот, кто следует за толпой, обычно не идет дальше нее. Те, кто идет в одиночку, скорее всего, окажутся в местах, где никто никогда раньше не бывал.
en: 💭 Out of clutter, find simplicity. From discord, find harmony. In the middle of difficulty lies opportunity. © Albert Einstein
ru: 💭 Избавьтесь от беспорядка, найдите простоту. Избавьтесь от разногласий, найдите гармонию. В центре трудностей лежит возможность.
en: 💭 I don’t need to know everything, I just need to know where to find it, when I need it. © Albert Einstein
ru: 💭 Мне не нужно знать все, мне просто нужно знать, где это найти, когда мне это понадобится.
en: 💭 I think 99 times and find nothing. I stop thinking, swim in the silence, and the truth comes to me. © Albert Einstein
ru: 💭 Я думаю 99 раз и ничего не нахожу. Я перестаю думать, погружаюсь в тишину, и истина приходит ко мне.
en: 💭 Religion is like a pair of shoes. Find one that fits for you, but don't make me wear your shoes. © George Carlin
ru: 💭 Религия подобна паре туфель. Найди ту, которая подходит тебе, но не заставляй меня носить твою обувь.
en: 💭 Scratch any cynic and you will find a disappointed idealist. © George Carlin
ru: 💭 Поскребите любого циника, и вы увидите разочарованного идеалиста.
en: 💭 I think it's the duty of the comedian to find out where the line is drawn and cross it deliberately. © George Carlin
ru: 💭 Я думаю, что долг комика - определить, где проходит грань, и сознательно перейти ее.
en: 💭 There’s a humorous side to every situation. The challenge is to find it. © George Carlin
ru: 💭 В каждой ситуации есть своя юмористическая сторона. Задача в том, чтобы найти ее.
en: 💭 That’s the whole meaning of life, isn’t it? Trying to find a place for your stuff. © George Carlin
ru: 💭 В этом весь смысл жизни, не так ли? Пытаешься найти место для своих вещей.
en: 💭 One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Одно Кольцо, чтобы управлять ими всеми, Одно Кольцо, чтобы найти их, Одно Кольцо, чтобы привести их всех и связать их во тьме.
en: 💭 There is nothing like looking, if you want to find something. You certainly usually find something, if you look, but it is not always quite the something you were after. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Нет ничего лучше поиска, если вы хотите что-то найти. Конечно, обычно вы что-то находите, если будете искать, но это не всегда то, что вы искали.
en: 💭 A man that flies from his fear may find that he has only taken a short cut to meet it. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Человек, который бежит от своего страха, может обнаружить, что он выбрал лишь короткий путь навстречу ему.
en: 💭 Where there are so many, all speech becomes a debate without end. But two together may perhaps find wisdom. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Там, где их так много, любая речь превращается в бесконечный спор. Но, возможно, вдвоем они обретут мудрость.
en: 💭 You will also find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it. © J.K. Rowling
ru: 💭 Вы также увидите, что в Хогвартсе всегда будут помогать тем, кто попросит об этом.
en: 💭 I don’t go looking for trouble. Trouble usually finds me. © J.K. Rowling
ru: 💭 Я не ищу неприятностей. Неприятности обычно сами находят меня.
en: 💭 I sometimes find, and I am sure you know the feeling, that I simply have too many thoughts and memories crammed into my mind. © J.K. Rowling
ru: 💭 Иногда я чувствую, и я уверен, вам знакомо это чувство, что в моей голове просто слишком много мыслей и воспоминаний.
en: 💭 It is a curious thing, Harry, but perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it. Those who, like you, have leadership thrust upon them, and take up the mantle because they must, and find to their own surprise that they wear it well. © J.K. Rowling
ru: 💭 Это любопытная вещь, Гарри, но, возможно, те, кто лучше всего подходит для власти, - это те, кто никогда к ней не стремился. Те, кому, как и тебе, навязывают лидерство, и они принимают мантию, потому что должны, и, к своему собственному удивлению, обнаруживают, что хорошо ее носят.
en: 💭 You will find that I will only truly have left this school when none here are loyal to me. © J.K. Rowling
ru: 💭 Вы увидите, что я по-настоящему покину эту школу только тогда, когда никто из присутствующих не будет мне предан.
en: 💭 You want to be extra rigorous about making the best possible thing you can. Find everything that’s wrong with it and fix it. Seek negative feedback, particularly from friends. © Elon Musk
ru: 💭 Вы должны быть особенно внимательны к тому, чтобы создать как можно более качественную вещь. Найдите все, что в ней не так, и исправьте это. Ищите негативные отзывы, особенно от друзей.
en: 💭 Even if producing CO2 was good for the environment, given that we’re going to run out of hydrocarbons, we need to find some sustainable means of operating. © Elon Musk
ru: 💭 Даже если бы производство CO2 было полезно для окружающей среды, учитывая, что у нас скоро закончатся углеводороды, нам нужно найти какие-то устойчивые способы ведения бизнеса.
en: 💭 If the future does not include being out there among the stars and being a multi-planet species, I find that incredibly depressing. © Elon Musk
ru: 💭 Если будущее не включает в себя пребывание среди звезд и существование на нескольких планетах, я нахожу это невероятно удручающим.
en: 💭 Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find. © William Shakespeare
ru: 💭 Слова легки, как ветер; Верных друзей трудно найти.
en: 💭 And this, our life, exempt from public haunt, finds tongues in trees, books in the running brooks, sermons in stones, and good in everything. © William Shakespeare
ru: 💭 И эта наша жизнь, свободная от притонов публики, находит языки на деревьях, книги в бегущих ручьях, проповеди в камнях и добро во всем.
en: 💭 Love is not love that alters when it alteration finds. © William Shakespeare
ru: 💭 Любовь - это не та любовь, которая меняется, когда на нее находит перемена.
en: 💭 Why, man, he doth bestride the narrow world Like a Colossus; and we petty men Walk under his huge legs, and peep about To find ourselves dishonourable graves. © William Shakespeare
ru: 💭 Что ж, человек, он восседает на узком мирке, как Колосс; а мы, мелкие люди, проходим под его огромными ногами и оглядываемся по сторонам, чтобы найти себе позорные могилы.
en: 💭 In the midst of winter, I find within me the invisible summer. © Leo Tolstoy
ru: 💭 В разгар зимы я нахожу внутри себя невидимое лето.
en: 💭 The kinder and more thoughtful a person is, the more kindness they can find in other people. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Чем добрее и вдумчивее человек, тем больше доброты он может найти в других людях.
en: 💭 The goal of our life should not be to find joy in marriage, but to bring more love and truth into the world. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Целью нашей жизни должно быть не обретение радости в браке, а привнесение в мир больше любви и истины.
en: 💭 The kinder and more intelligent a person is, the more kindness he can find in other people. Kindness enriches our life; with kindness mysterious things become clear, difficult things become easy and dull things become cheerful. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Чем добрее и умнее человек, тем больше доброты он может найти в других людях. Доброта обогащает нашу жизнь; с добротой загадочное становится понятным, трудное - легким, а скучное - веселым.