💭 Цитаты на английском со словом family
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 So, have a little fun. Soon enough you’ll be dead and burning in Hell with the rest of your family. © George Carlin
ru: 💭 Так что, повеселись немного. Очень скоро ты умрешь и будешь гореть в аду вместе со всей своей семьей.
en: 💭 My family fears that the Russians will assassinate me. © Elon Musk
ru: 💭 Моя семья боится, что русские убьют меня.
en: 💭 All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
en: 💭 What if there are hundreds of lobsters, all trying to make a living and raise a family, in the same crowded patch of sand and refuse? Other creatures have this problem, too. When songbirds come north in the spring, for example, they engage in ferocious territorial disputes. The songs they sing, so peaceful and beautiful to human ears, are siren calls and cries of domination. A brilliantly musical bird is a small warrior proclaiming his sovereignty. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Что, если сотни омаров пытаются заработать на жизнь и создать семью на одном и том же участке песка и отбросов, заполненном людьми? У других животных тоже есть эта проблема. Например, когда певчие птицы прилетают весной на север, они вступают в ожесточенные территориальные споры. Песни, которые они поют, такие мирные и прекрасные для человеческого слуха, - это призывы сирен и крики о господстве. Блестяще музыкальная птица - это маленький воин, провозглашающий свою власть.
en: 💭 There are many systems of interaction between brain, body and social world that can get caught in positive feedback loops. Depressed people, for example, can start feeling useless and burdensome, as well as grief-stricken and pained. This makes them withdraw from contact with friends and family. Then the withdrawal makes them more lonesome and isolated, and more likely to feel useless and burdensome. Then they withdraw more. In this manner, depression spirals and amplifies. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Существует множество систем взаимодействия между мозгом, телом и социальным миром, которые могут быть вовлечены в цикл положительной обратной связи. Например, люди, находящиеся в депрессии, могут начать чувствовать себя бесполезными и обременительными, а также убитыми горем и страдающими от боли. Это заставляет их отказываться от контактов с друзьями и семьей. Тогда уход в себя делает их еще более одинокими и изолированными, и они, скорее всего, чувствуют себя бесполезными и обременительными. Тогда они еще больше уходят в себя. Таким образом, депрессия развивается по спирали и усиливается.
en: 💭 I have clients who are nowhere near as insane as their family is, but they’re the people who have been targeted with the mental illnesses because that’s convenient for everyone involved. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 У меня есть клиенты, которые далеко не так безумны, как их родственники, но именно они стали жертвами психических заболеваний, потому что это удобно для всех участников процесса.
en: 💭 If you confront the suffering and malevolence, and if you do that truthfully and courageously, you are stronger, your family is stronger, and the world is a better place. The alternative is resentment, and that makes everything worse. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы противостоите страданию и недоброжелательности, и если вы делаете это честно и мужественно, вы становитесь сильнее, ваша семья - крепче, а мир - лучше. Альтернативой является обида, и это делает все только хуже.
en: 💭 At least I am taking care of myself. At least I am of use to my family, and to the other people around me. At least I am moving, stumbling upward, under the load I have determined to carry. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 По крайней мере, я забочусь о себе. По крайней мере, я полезен своей семье и другим людям, которые меня окружают. По крайней мере, я двигаюсь, спотыкаясь, вверх под грузом, который я решил нести.
en: 💭 Christ takes a different path. His sojourn in the desert is the dark night of the soul – a deeply human and universal human experience. It’s the journey to that place each of us goes when things fall apart, friends and family are distant, hopelessness and despair reign, and black nihilism beckons. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Христос избрал другой путь. Его пребывание в пустыне – это темная ночь души, глубоко человеческое и универсальное переживание. Это путешествие в то место, куда отправляется каждый из нас, когда все рушится, друзья и семья отдаляются, царят безнадежность и отчаяние, а черный нигилизм манит к себе.
en: 💭 It’s also unlikely that you’re playing only one game. You have a career and friends and family members and personal projects and artistic endeavors and athletic pursuits. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Также маловероятно, что вы играете только в одну игру. У вас есть карьера, друзья и члены семьи, личные проекты, художественные начинания и занятия спортом.
en: 💭 All family life is organized around the most damaged person in it. © Sigmund Freud
ru: 💭 Вся семейная жизнь строится вокруг самого ущербного человека в ней.
en: 💭 A man of knowledge has no honor, no dignity, no family, no name, no country... © Carlos Castaneda
ru: 💭 У человека знания нет ни чести, ни достоинства, ни семьи, ни имени, ни страны...
en: 💭 The family is the association established by nature for the supply of man’s everyday wants. © Aristotle
ru: 💭 Семья - это объединение, созданное природой для удовлетворения повседневных потребностей человека.
en: 💭 If you want to change the world, first try to improve and bring about change within yourself. That will help change your family. From there it just gets bigger and bigger. Everything we do has some effect, some impact. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если вы хотите изменить мир, сначала постарайтесь стать лучше и внести изменения в себя. Это поможет изменить вашу семью. С этого момента она становится все больше и больше. Все, что мы делаем, имеет определенный эффект, определенное воздействие.
en: 💭 Kindness is the key to peace and harmony in family life. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Доброта - это ключ к миру и гармонии в семейной жизни.
en: 💭 To be the father of a nation is a great honor, but to be the father of a family is a greater joy. © Nelson Mandela
ru: 💭 Быть отцом нации - великая честь, но быть отцом семьи - еще большая радость.
en: 💭 I was neglected by my family because I had disappointed them – I’d run away from being forced into an arranged marriage, which was a big blow to them. © Nelson Mandela
ru: 💭 Моя семья пренебрегала мной, потому что я разочаровала их – я сбежала от принуждения к браку по расчету, что стало для них большим ударом.
en: 💭 Freedom alone is not enough without light to read at night, without time or access to water to irrigate your farm, without the ability to catch fish to feed your family. © Nelson Mandela
ru: 💭 Одной свободы недостаточно без света, чтобы читать по ночам, без времени или доступа к воде для орошения вашей фермы, без возможности ловить рыбу, чтобы прокормить свою семью.
en: 💭 My family is very large. 42 million. © Nelson Mandela
ru: 💭 У меня очень большая семья. 42 миллиона.
en: 💭 Rejoice with your family in the beautiful land of life. © Albert Einstein
ru: 💭 Радуйтесь вместе со своей семьей в прекрасной стране жизни.
en: 💭 Surround yourself with what you love, whether it’s family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever. © George Carlin
ru: 💭 Окружите себя тем, что вы любите, будь то семья, домашние животные, памятные подарки, музыка, растения, хобби, что угодно.
en: 💭 The other night I ate at a real nice family restaurant. Every table had an argument going. © George Carlin
ru: 💭 Как-то вечером я ужинал в очень милом семейном ресторане. За каждым столиком разгорелся спор.
en: 💭 Family is a life jacket in the stormy sea of life. © J.K. Rowling
ru: 💭 Семья - это спасательный жилет в бурном море жизни.