1. She has an enviable figure and loves to show it off in her stylish outfits. — У неё завидная фигура, и она любит демонстрировать её в стильной одежде.
2. His new job comes with an enviable package, including a spacious office and a private driver. — На его новой работе завидный пакет бонусов, включая просторный офис и личного водителя.
3. The couple's life together is enviable, with their beautiful home and two adorable children. — Их совместная жизнь вызывает зависть: красивый дом и двое очаровательных детей.
4. She inherited an enviable collection of antique jewellery from her grandmother. — Она унаследовала от бабушки завидное собрание антикварных украшений.
5. The company's success is enviable, but it also attracts a lot of attention and competition. — Успех компании вызывает зависть, но также привлекает много внимания и конкуренции.
Фразы со словом enviable
an enviable profession in spite of the cares that go with it - завидная профессия, несмотря на связанные с нею обязанности
enviable fate - завидная судьба
enviable position - завидное положение
he's got enviable health - у него здоровье на зависть