💭 Цитаты на английском со словом effort
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 One should not pursue goals that are easily achieved. One must develop an instinct for what one can just barely achieve through one’s greatest efforts. © Albert Einstein
ru: 💭 Не следует стремиться к целям, которые легко достижимы. Нужно развить в себе чутье на то, чего можно с трудом достичь, приложив максимум усилий.
en: 💭 Automotive franchise laws were put in place decades ago to prevent a manufacturer from unfairly opening stores in direct competition with an existing franchise dealer that had already invested time, money and effort to open and promote their business. © Elon Musk
ru: 💭 Законы об автомобильных франшизах были введены в действие десятилетия назад, чтобы помешать производителю несправедливо открывать магазины в условиях прямой конкуренции с существующим дилером по франшизе, который уже вложил время, деньги и усилия в открытие и продвижение своего бизнеса.
en: 💭 Knowledge is real knowledge only when it is acquired by the efforts of your intellect, not by memory. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Знание является настоящим знанием только тогда, когда оно приобретается усилиями вашего интеллекта, а не с помощью памяти.
en: 💭 Effort is not a means to lead us to happiness. Effort itself is happiness. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Усилие - это не средство, которое приведет нас к счастью. Усилие само по себе является счастьем.
en: 💭 In order to obtain and hold power a man must love it. Thus the effort to get it is not likely to be coupled with goodness, but with the opposite qualities of pride, craft and cruelty. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Чтобы получить и удержать власть, человек должен любить ее. Таким образом, стремление к ней, скорее всего, связано не с добротой, а с противоположными качествами - гордостью, коварством и жестокостью.
en: 💭 Life is indistinguishable from effortful maintenance. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Жизнь неотличима от трудоемкого технического обслуживания.
en: 💭 And you must be cautious, because making your life better means adopting a lot of responsibility, and that takes more effort and care than living stupidly in pain and remaining arrogant, deceitful and resentful. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И вы должны быть осторожны, потому что сделать свою жизнь лучше - значит взять на себя большую ответственность, а это требует больше усилий и заботы, чем тупо жить, испытывая боль, и оставаться высокомерным, лживым и обиженным.
en: 💭 If you have a comprehensive explanation for everything then it decreases uncertainty and anxiety and reduces your cognitive load. And if you can use that simplifying algorithm to put yourself on the side of moral virtue then you’re constantly a good person with a minimum of effort. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если у вас есть исчерпывающее объяснение всему, то это уменьшает неуверенность и тревогу и снижает вашу когнитивную нагрузку. И если вы сможете использовать этот упрощающий алгоритм, чтобы встать на сторону моральных принципов, то вы всегда будете хорошим человеком с минимальными усилиями.
en: 💭 Success is a journey, not a destination. It requires constant effort, vigilance and reevaluation. © Mark Twain
ru: 💭 Успех - это путешествие, а не пункт назначения. Он требует постоянных усилий, бдительности и переоценки.
en: 💭 The power of now can only be realized now. It requires no time and effort. Effort means you’re trying hard to get somewhere, and so you are not present, welcoming this moment as it is. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Силу настоящего момента можно осознать только сейчас. Это не требует времени и усилий. Усилие означает, что вы изо всех сил пытаетесь чего-то достичь, и поэтому вы не присутствуете, приветствуя этот момент таким, какой он есть.
en: 💭 Discontent, blaming, complaining, self-pity cannot serve as a foundation for a good future, no matter how much effort you make. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Недовольство, обвинения, жалобы, жалость к себе не могут служить основой для хорошего будущего, независимо от того, сколько усилий вы прилагаете.
en: 💭 The most intelligent men, like the strongest, find their happiness where others would find only disaster: in the labyrinth, in being hard with themselves and with others, in effort; their delight is self-mastery; in them asceticism becomes second nature, a necessity, as instinct. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Самые умные люди, как и самые сильные, находят свое счастье там, где другие нашли бы только несчастье: в лабиринте, в суровости к себе и к другим, в усилиях; их радость - в самообладании; аскетизм становится для них второй натурой, необходимостью, инстинктом.
en: 💭 To be completely honest with oneself is the very best effort a human being can make. © Sigmund Freud
ru: 💭 Быть полностью честным с самим собой - это самое лучшее, что может сделать человек.
en: 💭 The goal towards which the pleasure principle impels us – of becoming happy – is not attainable: yet we may not – nay, cannot – give up the efforts to come nearer to realization of it by some means or other. © Sigmund Freud
ru: 💭 Цель, к которой подталкивает нас принцип удовольствия, – стать счастливыми – недостижима, и все же мы не можем – нет, не в силах – отказаться от попыток приблизиться к ее осуществлению тем или иным способом.
en: 💭 But one thing about human beings puzzles me the most is their conscious effort to be connected with the object of their affection even if it kills them slowly within. © Sigmund Freud
ru: 💭 Но одна вещь в людях озадачивает меня больше всего - это их сознательное стремление установить связь с объектом своей привязанности, даже если это медленно убивает их изнутри.
en: 💭 In some place in my soul, in a very hidden corner, I am a fanatical Jew. I am very much astonished to discover myself as such in spite of all efforts to be unprejudiced and impartial. What can I do against it at my age? © Sigmund Freud
ru: 💭 Где-то в глубине души, в самом потаенном уголке, я фанатичный еврей. Я очень удивлен, обнаружив в себе это, несмотря на все усилия быть непредвзятым и беспристрастным. Что я могу с этим поделать в моем возрасте?
en: 💭 If a warrior is to succeed at anything, the success must come gently, with a great deal of effort but with no stress or obsession. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Если воин хочет в чем-то преуспеть, успех должен приходить мягко, с большими усилиями, но без стресса или одержимости.
en: 💭 Seeing energy as it flows is an imperious need on the path of knowledge. Ultimately, all the effort of sorcerers is guided to that end. It is not enough for a warrior to know that the universe is energy; he has to verify it for himself. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Видеть энергию в том виде, в каком она течет, - это настоятельная необходимость на пути познания. В конечном счете, все усилия магов направлены на достижение этой цели. Воину недостаточно знать, что вселенная - это энергия; он должен убедиться в этом сам.
en: 💭 Excellence is never an accident. It is always the result of high intention, sincere effort, and intelligent execution; it represents the wise choice of many alternatives - choice, not chance, determines your destiny. © Aristotle
ru: 💭 Совершенство никогда не бывает случайным. Оно всегда является результатом высоких намерений, искренних усилий и разумного исполнения; оно представляет собой мудрый выбор из множества альтернатив - выбор, а не случайность, определяет вашу судьбу.
en: 💭 Quitting smoking is rather a marathon than a sprint. It is not a one-time attempt, but a longer effort. © Aristotle
ru: 💭 Отказ от курения - это скорее марафон, чем спринт. Это не одноразовая попытка, а более длительное усилие.
en: 💭 Full effort is full victory. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Полное усилие - это полная победа.
en: 💭 Satisfaction lies in the effort, not in the attainment. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Удовлетворение заключается в усилии, а не в достижении.
en: 💭 The goal ever recedes from us. The greater the progress the greater the recognition of our unworthiness. Satisfaction lies in the effort, not in the attainment. Full effort is full victory. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Цель постоянно ускользает от нас. Чем больше прогресс, тем больше осознание собственной никчемности. Удовлетворение заключается в усилиях, а не в достижении. Полное усилие - это полная победа.
en: 💭 See the positive side, the potential, and make an effort. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Увидьте в этом положительную сторону, потенциал и приложите усилия.
en: 💭 I believe that constant effort, tireless effort, pursuing clear goals with sincere effort is the only way. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Я верю, что постоянные усилия, неустанная работа, искреннее стремление к достижению четких целей - это единственный путь.
en: 💭 It is natural that we face obstacles in pursuit of our goals. But if we remain passive, making no effort to solve the problems we meet, conflicts will arise and hindrances will grow. Transforming these obstacles into opportunities is a challenge to our human ingenuity. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Естественно, что мы сталкиваемся с препятствиями на пути к нашим целям. Но если мы будем оставаться пассивными, не предпринимая никаких усилий для решения проблем, с которыми сталкиваемся, будут возникать конфликты и препятствия будут расти. Превращение этих препятствий в возможности - это вызов нашей человеческой изобретательности.
en: 💭 Improve yourself by other men’s writings thus attaining effortlessly what they acquired through great difficulty. © Socrates
ru: 💭 Совершенствуйтесь, опираясь на труды других людей, таким образом, без особых усилий достигая того, что они приобрели с большим трудом.
en: 💭 Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity. © Nelson Mandela
ru: 💭 Смерть - это нечто неизбежное. Когда человек выполнил то, что он считает своим долгом перед своим народом и своей страной, он может покоиться с миром. Я верю, что приложил все усилия, и именно поэтому я буду спать вечно.
en: 💭 I dream of the realization of the unity of Africa, whereby its leaders combine in their efforts to solve the problems of this continent. I dream of our vast deserts, of our forests, of all our great wildernesses. © Nelson Mandela
ru: 💭 Я мечтаю о единстве Африки, о том, чтобы ее лидеры объединили свои усилия для решения проблем этого континента. Я мечтаю о наших бескрайних пустынях, о наших лесах, о наших бескрайних просторах дикой природы.
en: 💭 Make an effort to collect the good features from many beautiful faces. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Приложите усилия, чтобы собрать хорошие черты со многих красивых лиц.