💭 Цитаты на английском со словом dive
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Reading, after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits. Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking. © Albert Einstein
ru: 💭 Чтение после определенного возраста слишком сильно отвлекает ум от творческих занятий. Любой человек, который слишком много читает и слишком мало использует свой мозг, впадает в ленивое мышление.
en: 💭 The consequences of our actions are always so complicated, so diverse, that predicting the future is a very difficult business indeed. © J.K. Rowling
ru: 💭 Последствия наших действий всегда настолько сложны, настолько разнообразны, что предсказать будущее действительно очень сложно.
en: 💭 The “natural” human tendency to respond to the stranger, the strange idea and the creative individual with fear and aggression can be more easily comprehended, once it is understood that these diverse phenomena share categorical identity with the “natural disaster. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 “Естественную” склонность человека реагировать на незнакомца, странную идею и творческую личность страхом и агрессией будет легче понять, если понять, что эти разнообразные явления имеют общую категориальную идентичность со “стихийным бедствием".
en: 💭 Our ability to reach unity in diversity will be the beauty and the test of our civilization. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Наша способность достигать единства в многообразии станет красотой и испытанием для нашей цивилизации.
en: 💭 Hindu Dharma is like a boundless ocean teeming with priceless gems. The deeper you dive the more treasures you find. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Индуистская дхарма подобна бескрайнему океану, изобилующему бесценными драгоценностями. Чем глубже вы погружаетесь, тем больше сокровищ находите.
en: 💭 If we wish to ensure everyone’s peace and happiness we need to cultivate a healthy respect for the diversity of our peoples and cultures, founded on an understanding of this fundamental sameness of all human beings. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если мы хотим обеспечить всеобщий мир и счастье, нам необходимо культивировать здоровое уважение к разнообразию наших народов и культур, основанное на понимании этого фундаментального сходства всех людей.
en: 💭 It is not our diversity which divides us; it is not our ethnicity, or religion or culture that divides us. Since we have achieved our freedom, there can only be one division amongst us: between those who cherish democracy and those who do not. © Nelson Mandela
ru: 💭 Нас разделяет не наше разнообразие; нас разделяет не наша этническая принадлежность, религия или культура. Поскольку мы добились свободы, среди нас может быть только одно разделение: на тех, кто ценит демократию, и тех, кто ее не ценит.
en: 💭 Today we are a nation at peace with itself, united in our diversity, not only proclaiming but living out the contention that South Africa belongs to all who live in it. We take our place amongst the nations of the world, confident and proud in being an African country. © Nelson Mandela
ru: 💭 Сегодня мы - нация, живущая в мире сама с собой, объединенная своим разнообразием, не только провозглашающая, но и воплощающая в жизнь идею о том, что Южная Африка принадлежит всем, кто в ней живет. Мы занимаем свое место среди наций мира, уверенные в себе и гордые тем, что являемся африканской страной.
en: 💭 My dream would be a multicultural society, one that is diverse and where every man, woman and child are treated equally. I dream of a world where all people of all races work together in harmony. © Nelson Mandela
ru: 💭 Моей мечтой было бы создание мультикультурного общества, в котором все люди были бы разнообразны и где к каждому мужчине, женщине и ребенку относились бы одинаково. Я мечтаю о мире, в котором все люди всех рас работали бы вместе в гармонии.
en: 💭 The Commonwealth makes the world safe for diversity. © Nelson Mandela
ru: 💭 Содружество делает мир безопасным для разнообразия.
en: 💭 We must not only learn to tolerate our differences. We must welcome them as the richness and diversity which can lead to true intelligence. © Albert Einstein
ru: 💭 Мы должны не только научиться терпимо относиться к нашим различиям. Мы должны приветствовать их как богатство и разнообразие, которые могут привести к подлинному разуму.