💭 Цитаты на английском со словом difference
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 The difference between stupidity and genius is that genius has its limits. © Albert Einstein
ru: 💭 Разница между глупостью и гениальностью в том, что гениальность имеет свои пределы.
en: 💭 Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike. © J.K. Rowling
ru: 💭 Безразличие и пренебрежение часто приносят гораздо больше вреда, чем откровенная неприязнь.
en: 💭 Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open. © J.K. Rowling
ru: 💭 Различия в привычках и языке не имеют никакого значения, если наши цели совпадают, а наши сердца открыты.
en: 💭 Only the difference between truth and lies, courage and cowardice. © J.K. Rowling
ru: 💭 Только разница между правдой и ложью, мужеством и трусостью.
en: 💭 There are some important differences between me and Tony Stark, like I have five kids, so I spend more time going to Disneyland than parties. © Elon Musk
ru: 💭 Между мной и Тони Старком есть несколько важных различий, например, у меня пятеро детей, поэтому я провожу больше времени в Диснейленде, чем на вечеринках.
en: 💭 What I’m trying to do is, is to make a significant difference in space flight. And help make space flight accessible to almost anyone. © Elon Musk
ru: 💭 То, что я пытаюсь сделать, - это существенно изменить ситуацию с космическими полетами. И помочь сделать космические полеты доступными практически для всех.
en: 💭 Woman is generally so bad that the difference between a good and a bad woman scarcely exists. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Женщины, как правило, настолько плохи, что разница между хорошей и плохой женщиной практически не существует.
en: 💭 There is very little difference between the capacity for mayhem and destruction, integrated, and strength of character. This is one of the most difficult lessons of life. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Существует очень небольшая разница между способностью к хаосу и разрушению, целостностью и силой характера. Это один из самых трудных уроков жизни.
en: 💭 Territory matters, and there is little difference between territorial rights and social status. It is often a matter of life and death. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Территория имеет значение, и разница между территориальными правами и социальным статусом невелика. Часто это вопрос жизни и смерти.
en: 💭 If voting made any difference they wouldn’t let us do it. © Mark Twain
ru: 💭 Если бы голосование имело какое-то значение, они бы нам этого не позволили.
en: 💭 The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug. © Mark Twain
ru: 💭 Разница между правильным словом и почти правильным словом - это разница между молнией и жучком-молниеносцем.
en: 💭 Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference. © Mark Twain
ru: 💭 Никогда не спорьте с дураком, посторонние могут и не заметить разницы.
en: 💭 Is there a difference between happiness and inner peace? Yes. Happiness depends on conditions being perceived as positive; inner peace does not. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Есть ли разница между счастьем и внутренним покоем? Да. Счастье зависит от того, какие условия воспринимаются как позитивные, а внутренний покой - нет.
en: 💭 It is precisely the minor differences in people who are otherwise alike that form the basis of feelings of strangeness and hostility between them. © Sigmund Freud
ru: 💭 Именно незначительные различия между людьми, которые в остальном похожи друг на друга, лежат в основе чувства странности и враждебности между ними.
en: 💭 The basic difference between an ordinary man and a warrior is that a warrior takes everything as a challenge while an ordinary man takes everything as a blessing or a curse. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Основное различие между обычным человеком и воином заключается в том, что воин воспринимает все как вызов, в то время как обычный человек воспринимает все как благословение или проклятие.
en: 💭 The only difference between them is that a man who sees controls his folly, while his fellow men can’t. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Единственная разница между ними в том, что человек, который видит, контролирует свою глупость, в то время как его собратья не могут этого сделать.
en: 💭 We are the sum of our actions, and therefore our habits make all the difference. © Aristotle
ru: 💭 Мы - это сумма наших действий, и поэтому все зависит от наших привычек.
en: 💭 Good habits formed at youth make all the difference. © Aristotle
ru: 💭 Все дело в хороших привычках, сформированных в юности.
en: 💭 The real difference between democracy and oligarchy is poverty and wealth. Wherever men rule by reason of their wealth, whether they be few or many, that is an oligarchy, and where the poor rule, that is a democracy. © Aristotle
ru: 💭 Реальная разница между демократией и олигархией заключается в бедности и богатстве. Везде, где правят люди благодаря своему богатству, независимо от того, мало их или много, это олигархия, а где правят бедные, это демократия.
en: 💭 The habits we form from childhood make no small difference, but rather they make all the difference. © Aristotle
ru: 💭 Привычки, которые мы формируем с детства, имеют немаловажное значение, скорее, они имеют решающее значение.
en: 💭 For the real difference between humans and other animals is that humans alone have perception of good and evil, just and unjust, etc. It is the sharing of a common view in these matters that makes a household and a state. © Aristotle
ru: 💭 Ибо реальное различие между людьми и другими животными заключается в том, что только люди имеют представление о добре и зле, справедливости и несправедливости и т.д. Именно наличие общего взгляда на эти вопросы создает семью и государство.
en: 💭 The difference between what we do and what we are capable of doing would suffice to solve most of the world’s problems. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Разницы между тем, что мы делаем, и тем, на что мы способны, было бы достаточно для решения большинства мировых проблем.
en: 💭 Honest differences are often a healthy sign of progress. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Честные разногласия часто являются здоровым признаком прогресса.
en: 💭 What difference does it make to the dead, the orphans and the homeless, whether the mad destruction is wrought under the name of totalitarianism or in the holy name of liberty or democracy? © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Какая разница для погибших, сирот и бездомных, совершается ли безумное разрушение под именем тоталитаризма или во имя свободы и демократии?
en: 💭 Friendship that insists upon agreement on all matters is not worth the name. Friendship to be real must ever sustain the weight of honest differences, however sharp they be. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Дружба, которая настаивает на согласии по всем вопросам, не заслуживает такого названия. Чтобы дружба была настоящей, она должна всегда выдерживать вес честных разногласий, какими бы острыми они ни были.
en: 💭 If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если вы считаете, что вы слишком малы, чтобы что-то изменить, попробуйте поспать с комаром.
en: 💭 Peace does not mean an absence of conflicts; differences will always be there. Peace means solving these differences through peaceful means; through dialogue, education, knowledge; and through humane ways. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Мир не означает отсутствие конфликтов; различия будут существовать всегда. Мир означает разрешение этих разногласий мирными средствами; посредством диалога, образования, знаний; и гуманными способами.
en: 💭 The reality today is that we are all interdependent and have to co-exist on this small planet. Therefore, the only sensible and intelligent way of resolving differences and clashes of interests, whether between individuals or nations, is through dialogue. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Реальность сегодняшнего дня такова, что мы все взаимозависимы и должны сосуществовать на этой маленькой планете. Поэтому единственным разумным способом разрешения разногласий и столкновений интересов, будь то между отдельными людьми или нациями, является диалог.
en: 💭 Though flattery blossoms like friendship, yet there is a vast difference in the fruit. © Socrates
ru: 💭 Хотя лесть расцветает подобно дружбе, плоды ее сильно отличаются друг от друга.
en: 💭 Be of good hope in the face of death. Believe in this one truth for certain, that no evil can befall a good man either in life or death, and that his fate is not a matter of indifference to the gods. © Socrates
ru: 💭 Не теряйте надежды перед лицом смерти. Твердо верьте в одну истину: с хорошим человеком не может случиться никакого зла ни при жизни, ни после смерти, и богам небезразлична его судьба.