💭 Цитаты на английском со словом dice
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Great spirits have always encountered opposition from mediocre minds. The mediocre mind is incapable of understanding the man who refuses to bow blindly to conventional prejudices and chooses instead to express his opinions courageously and honestly. © Albert Einstein
ru: 💭 Великие умы всегда сталкивались с противодействием посредственных умов. Посредственный ум неспособен понять человека, который отказывается слепо подчиняться общепринятым предрассудкам и вместо этого предпочитает смело и честно выражать свое мнение.
en: 💭 Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. © Albert Einstein
ru: 💭 Здравый смысл - это совокупность предрассудков, приобретенных к восемнадцати годам.
en: 💭 God does not play dice. © Albert Einstein
ru: 💭 Бог не играет в кости.
en: 💭 It is harder to crack prejudice than an atom. © Albert Einstein
ru: 💭 Разрушить предубеждение труднее, чем атом.
en: 💭 Only the difference between truth and lies, courage and cowardice. © J.K. Rowling
ru: 💭 Только разница между правдой и ложью, мужеством и трусостью.
en: 💭 Freethinkers are those who are willing to use their minds without prejudice and without fearing to understand things that clash with their own customs, privileges, or beliefs. This state of mind is not common, but it is essential for right thinking... © Leo Tolstoy
ru: 💭 Свободомыслящие - это те, кто готов использовать свой разум без предубеждений и без страха понять то, что противоречит их собственным обычаям, привилегиям или верованиям. Такое состояние ума встречается нечасто, но оно необходимо для правильного мышления...
en: 💭 Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts. Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one’s lifetime. © Mark Twain
ru: 💭 Путешествия губительны для предрассудков, фанатизма и узколобости, и многие из наших людей остро нуждаются в них по этой причине. Широкие, здравые, милосердные взгляды на людей и вещи нельзя приобрести, прозябая всю жизнь в одном маленьком уголке земли.
en: 💭 Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness. © Mark Twain
ru: 💭 Путешествия губительны для предрассудков, фанатизма и узколобости.
en: 💭 Humanity is in the highest degree irrational, so that there is no prospect of influencing it by reasonable arguments. Against prejudice one can do nothing. © Sigmund Freud
ru: 💭 Человечество в высшей степени иррационально, так что нет никакой возможности повлиять на него разумными доводами. Против предрассудков ничего не поделаешь.
en: 💭 In some place in my soul, in a very hidden corner, I am a fanatical Jew. I am very much astonished to discover myself as such in spite of all efforts to be unprejudiced and impartial. What can I do against it at my age? © Sigmund Freud
ru: 💭 Где-то в глубине души, в самом потаенном уголке, я фанатичный еврей. Я очень удивлен, обнаружив в себе это, несмотря на все усилия быть непредвзятым и беспристрастным. Что я могу с этим поделать в моем возрасте?
en: 💭 Silence becomes cowardice when occasion demands speaking out the whole truth and acting accordingly. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Молчание становится трусостью, когда обстоятельства требуют сказать всю правду и действовать соответственно.
en: 💭 Where there is only a choice between cowardice and violence, I would advise violence. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Там, где есть только выбор между трусостью и насилием, я бы посоветовал прибегнуть к насилию.
en: 💭 When faced with a choice between violence and cowardice, always choose violence. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Когда приходится выбирать между насилием и трусостью, всегда выбирайте насилие.
en: 💭 To forgive and accept injustice is cowardice. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Прощать и принимать несправедливость - это трусость.
en: 💭 A man who takes away another man’s freedom is a prisoner of hatred, he is locked behind the bars of prejudice and narrow mindedness. © Nelson Mandela
ru: 💭 Человек, который лишает свободы другого человека, является узником ненависти, он заперт за решеткой предрассудков и ограниченности мышления.
en: 💭 I have found Jews to be more broad-minded than most whites on issues of race and politics, perhaps because they themselves have historically been victims of prejudice. © Nelson Mandela
ru: 💭 Я обнаружил, что евреи обладают более широким кругозором, чем большинство белых, в вопросах расы и политики, возможно, потому, что они сами исторически были жертвами предрассудков.