💭 Цитаты на английском со словом destroy
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 The world will not be destroyed by those who do evil, but by those who watch them without doing anything. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир будет разрушен не теми, кто творит зло, а теми, кто наблюдает за ними, ничего не делая.
en: 💭 Energy cannot be created or destroyed, it can only be changed from one form to another. © Albert Einstein
ru: 💭 Энергию нельзя создать или уничтожить, ее можно только изменить из одной формы в другую.
en: 💭 Religion is like drugs, it destroys the thinking mind. © George Carlin
ru: 💭 Религия подобна наркотикам, она разрушает мыслящий ум.
en: 💭 War must be, while we defend our lives against a destroyer who would devour all; but I do not love the bright sword for its sharpness, nor the arrow for its swiftness, nor the warrior for his glory. I love only that which they defend. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Война должна быть, пока мы защищаем свои жизни от разрушителя, который готов поглотить все; но я не люблю сверкающий меч за его остроту, стрелу - за ее быстроту, воина - за его славу. Я люблю только то, что они защищают.
en: 💭 The last enemy that shall be destroyed is death. © J.K. Rowling
ru: 💭 Последний враг, который должен быть уничтожен, - это смерть.
en: 💭 We need to figure out how to have the things we love, and not destroy the world. © Elon Musk
ru: 💭 Нам нужно понять, как получить то, что мы любим, и при этом не разрушить мир.
en: 💭 I think the high-tech industry is used to developing new things very quickly. It’s the Silicon Valley way of doing business: You either move very quickly and you work hard to improve your product technology, or you get destroyed by some other company. © Elon Musk
ru: 💭 Я думаю, что индустрия высоких технологий привыкла очень быстро разрабатывать что-то новое. Таков способ ведения бизнеса в Кремниевой долине: вы либо двигаетесь очень быстро и усердно работаете над улучшением технологии своего продукта, либо вас уничтожает какая-нибудь другая компания.
en: 💭 An asteroid or a supervolcano could certainly destroy us, but we also face risks the dinosaurs never saw: An engineered virus, nuclear war, inadvertent creation of a micro black hole, or some as-yet-unknown technology could spell the end of us. © Elon Musk
ru: 💭 Астероид или супервулкан, безусловно, могут уничтожить нас, но мы также сталкиваемся с рисками, которых динозавры никогда не видели: искусственный вирус, ядерная война, непреднамеренное образование микрочерной дыры или какая-то еще неизвестная технология могут привести к нашему концу.
en: 💭 If we admit that human life can be ruled by reason, then all possibility of life is destroyed. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Если мы признаем, что человеческой жизнью может управлять разум, то всякая возможность существования жизни уничтожается.
en: 💭 Why should I live? Why should I do anything? Is there in life any purpose which the inevitable death that awaits me does not undo and destroy? © Leo Tolstoy
ru: 💭 Зачем я должен жить? Зачем я должен что-то делать? Есть ли в жизни какая-то цель, которую неизбежная смерть, ожидающая меня, не уничтожит?
en: 💭 Death destroys the body, as the scaffolding is destroyed after the building is up and finished. And he whose building is up rejoices at the destruction of the scaffolding and of the body. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Смерть разрушает тело, как разрушаются строительные леса после того, как здание построено. И тот, чье здание построено, радуется разрушению лесов и тела.
en: 💭 The true office of any faith is to give life a meaning which death cannot destroy. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Истинная цель любой веры - придать жизни смысл, который не может разрушить смерть.
en: 💭 Faith is the sense of life, that sense by virtue of which man does not destroy himself, but continues to live on. It is the force whereby we live. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Вера - это смысл жизни, тот смысл, благодаря которому человек не разрушает себя, а продолжает жить. Это сила, благодаря которой мы живем.
en: 💭 Every bit of learning is a little death. Every bit of new information challenges a previous conception, forcing it to dissolve into chaos before it can be reborn as something better. Sometimes such deaths virtually destroy us. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Каждая крупица знаний - это маленькая смерть. Каждая крупица новой информации бросает вызов предыдущим представлениям, превращая их в хаос, прежде чем они смогут возродиться в нечто лучшее. Иногда такие смерти практически уничтожают нас.
en: 💭 Forest fires burn out deadwood and return trapped elements to the soil. Sometimes, however, fires are suppressed, artificially. That does not stop the deadwood from accumulating. Sooner or later, a fire will start. When it does, it will burn so hot that everything will be destroyed – even the soil in which the forest grows. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Лесные пожары сжигают сухостой и возвращают захваченные элементы в почву. Однако иногда пожары подавляются искусственно. Это не останавливает накопление сухостоя. Рано или поздно начнется пожар. Когда это произойдет, он будет гореть так сильно, что все будет уничтожено – даже почва, на которой растет лес.
en: 💭 When should you push back against oppression, despite the danger? When you start nursing secret fantasies of revenge; when your life is being poisoned and your imagination fills with the wish to devour and destroy. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда вам следует дать отпор угнетению, несмотря на опасность? Когда вы начинаете лелеять тайные фантазии о мести; когда вашу жизнь отравляют, а ваше воображение наполняется желанием пожирать и разрушать.
en: 💭 Why? Because the consequence of remaining silent is worse. Of course, it’s easier in the moment to stay silent and avoid conflict. But in the long term, that’s deadly. When you have something to say, silence is a lie – and tyranny feeds on lies. When should you push back against oppression, despite the danger? When you start nursing secret fantasies of revenge; when your life is being poisoned and your imagination fills with the wish to devour and destroy. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Почему? Потому что последствия молчания еще хуже. Конечно, в данный момент проще промолчать и избежать конфликта. Но в долгосрочной перспективе это смертельно опасно. Когда вам есть что сказать, молчание – это ложь, а тирания питается ложью. Когда вам следует дать отпор угнетению, несмотря на опасность? Когда вы начинаете лелеять тайные фантазии о мести; когда ваша жизнь отравлена, а ваше воображение наполняется желанием пожирать и разрушать.
en: 💭 There is nothing training cannot do. Nothing is above its reach. It can turn bad morals to good; it can destroy bad principles and recreate good ones; it can lift men to angelship. © Mark Twain
ru: 💭 Нет ничего, чего не могло бы сделать обучение. Для него нет ничего невозможного. Оно может превратить дурную мораль в хорошую; оно может разрушить дурные принципы и воссоздать хорошие; оно может возвысить людей до уровня ангелов.
en: 💭 Sometimes people don’t want to hear the truth because they don’t want their illusions destroyed. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Иногда люди не хотят слышать правду, потому что не хотят, чтобы их иллюзии были разрушены.
en: 💭 The greater the obstacle the more glory in overcoming it. – What does not destroy makes me stronger. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Чем серьезнее препятствие, тем больше славы в его преодолении. – То, что не разрушает, делает меня сильнее.
en: 💭 The three major mother gods of the Eastern populations seemed to be generating and destroying entities at the same time; both goddesses of life and fertility as well as goddesses of death. © Sigmund Freud
ru: 💭 Три главных божества-матери восточных народов, казалось, порождали и уничтожали сущностей одновременно; это были как богини жизни и плодородия, так и богини смерти.
en: 💭 To meet an ally a man must be a spotless warrior or the ally may turn against him and destroy him. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Чтобы встретить союзника, мужчина должен быть безупречным воином, иначе союзник может обернуться против него и уничтожить его.
en: 💭 Definition of tragedy: A hero destroyed by the excess of his virtues. © Aristotle
ru: 💭 Определение трагедии: Герой, уничтоженный избытком своих добродетелей.
en: 💭 You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Ты можешь заковать меня в цепи, ты можешь пытать меня, ты можешь даже уничтожить это тело, но тебе никогда не удастся заточить мой разум.
en: 💭 Do not let the behavior of others destroy your inner peace. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Не позволяйте поведению других людей разрушать ваш внутренний покой.
en: 💭 The ultimate source of my mental happiness is my peace of mind. Nothing can destroy this except my own anger. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Главный источник моего душевного счастья - это спокойствие моего ума. Ничто не может разрушить это, кроме моего собственного гнева.
en: 💭 Anger is the ultimate destroyer of your own peace of mind. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Гнев - это главный разрушитель вашего собственного душевного спокойствия.
en: 💭 The real destroyer of inner peace is fear and distrust. Fear develops frustration, frustration develops anger, anger develops violence. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Настоящим разрушителем внутреннего спокойствия являются страх и недоверие. Страх приводит к разочарованию, разочарование приводит к гневу, гнев приводит к насилию.
en: 💭 The only clear thing is that we humans are the only species with the power to destroy the earth as we know it. The birds have no such power, nor do the insects, nor does any mammal. Yet if we have the capacity to destroy the earth, so, too, do we have the capacity to protect it. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Ясно только то, что мы, люди, - единственный биологический вид, обладающий способностью уничтожить землю, какой мы ее знаем. Ни птицы, ни насекомые, ни млекопитающие не обладают такой способностью. И все же, если у нас есть возможность уничтожить землю, то у нас есть и возможность защитить ее.
en: 💭 Anger is the real destroyer of our good human qualities; an enemy with a weapon cannot destroy these qualities, but anger can. Anger is our real enemy. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Гнев - настоящий разрушитель наших хороших человеческих качеств; враг с оружием в руках не может уничтожить эти качества, но гнев может. Гнев - наш настоящий враг.