💭 Цитаты на английском со словом depth
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 What is important is not the length of life, but the depth of life. What is important is not to make life longer, but to take your soul out of time, as every sublime act does. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Важна не продолжительность жизни, а ее глубина. Важно не удлинять жизнь, а отрывать свою душу от времени, как это делает каждый возвышенный поступок.
en: 💭 When you dare aspire upward, you reveal the inadequacy of the present and the promise of the future. Then you disturb others, in the depths of their souls, where they understand that their cynicism and immobility are unjustifiable. You play Abel to their Cain. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда вы осмеливаетесь стремиться ввысь, вы обнаруживаете неадекватность настоящего и надежды на будущее. Тогда вы тревожите других, в глубине их души, когда они понимают, что их цинизм и неподвижность неоправданны. Вы играете роль Авеля при их Каине.
en: 💭 When existence reveals itself as existentially intolerable, thinking collapses in on itself. In such situations – in the depths – it’s noticing, not thinking, that does the trick. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда существование становится экзистенциально невыносимым, мышление замыкается в себе. В таких ситуациях – в глубине души – главное - замечать, а не думать.
en: 💭 Now, an idea is not the same thing as a fact. A fact is something that is dead, in and of itself. It has no consciousness, no will to power, no motivation, no action. There are billions of dead facts. The internet is a graveyard of dead facts. But an idea that grips a person is alive. It wants to express itself, to live in the world. It is for this reason that the depth psychologists – Freud and Jung paramount among them – insisted that the human psyche was a battleground for ideas. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Идея - это не то же самое, что факт. Факт - это нечто мертвое само по себе. У него нет сознания, нет воли к власти, нет мотивации, нет действия. Существуют миллиарды мертвых фактов. Интернет - это кладбище мертвых фактов. Но идея, которая захватывает человека, жива. Она хочет выразить себя, жить в мире. Именно по этой причине глубинные психологи, в первую очередь Фрейд и Юнг, настаивали на том, что человеческая психика является полем битвы идей.
en: 💭 Your life becomes meaningful in precise proportion to the depths of the responsibility you are willing to shoulder. That is because you are now genuinely involved in making things better. You are minimizing the unnecessary suffering. You are encouraging those around you, by example and word. You are constraining the malevolence in your own heart and the hearts of others. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Ваша жизнь обретает смысл в точной пропорции к тому, насколько велика ответственность, которую вы готовы взять на себя. Это потому, что теперь вы искренне участвуете в улучшении ситуации. Вы сводите к минимуму ненужные страдания. Вы ободряете окружающих своим примером и словом. Вы сдерживаете недоброжелательность в своем собственном сердце и сердцах других людей.
en: 💭 A culture that denies death inevitably becomes shallow and superficial, concerned only with the external form of things. When death is denied, life loses its depth. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Культура, отрицающая смерть, неизбежно становится мелкой и поверхностной, озабоченной только внешней формой вещей. Когда смерть отрицается, жизнь теряет свою глубину.
en: 💭 You need no time to open yourself to the power of now and so awaken to who you are beyond name and form and realize that in the depth of your being, you are already complete, whole, one with the timeless essence of all life. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Вам не нужно времени, чтобы открыться силе настоящего момента и таким образом пробудиться к тому, кто вы есть, за пределами имени и формы, и осознать, что в глубине своего существа вы уже завершены, целостны, едины с вневременной сущностью всей жизни.
en: 💭 There are no beautiful surfaces without a terrible depth. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Не бывает красивых поверхностей без ужасной глубины.
en: 💭 The news that reaches your consciousness is incomplete and often not to be relied on... Turn your eyes inward, look into your own depths, learn first to know yourself! © Sigmund Freud
ru: 💭 Новости, которые доходят до вашего сознания, неполны, и на них часто нельзя положиться... Обратите свой взор внутрь себя, загляните в свои собственные глубины, научитесь сначала познавать себя!
en: 💭 In the depths of my heart I can’t help being convinced that my dear fellow-men, with a few exceptions, are worthless. © Sigmund Freud
ru: 💭 В глубине души я не могу отделаться от убеждения, что мои дорогие собратья, за редким исключением, ничего не стоят.
en: 💭 Look into the depths of your own soul and learn first to know yourself, then you will understand why this illness was bound to come upon you and perhaps you will thenceforth avoid falling ill. © Sigmund Freud
ru: 💭 Загляните в глубины своей собственной души и научитесь сначала познавать себя, тогда вы поймете, почему эта болезнь неизбежно должна была настигнуть вас, и, возможно, впредь вы будете избегать болеть.
en: 💭 Depth and strength of a human character are defined by its moral reserves. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Глубина и сила человеческого характера определяются его нравственными резервами.