1. We need to focus on the day-to-day operations of the business instead of worrying about future threats. — Вместо того чтобы беспокоиться о будущих угрозах, нам нужно сосредоточиться на повседневных операциях бизнеса.
2. She is responsible for managing the day-to-day activities of the department. — Она отвечает за управление повседневной деятельностью отдела.
3. I'm just trying to keep up with my day-to-day responsibilities and not get overwhelmed. — Я просто пытаюсь справиться со своими повседневными обязанностями и не перегружаться.
4. The company's success is the result of many small day-to-day decisions made by all employees. — Успех компании — это результат множества небольших повседневных решений, принимаемых всеми сотрудниками.
5. He is dealing with some personal issues that are affecting his day-to-day life. — Он сталкивается с некоторыми личными проблемами, которые влияют на его повседневную жизнь.