💭 Цитаты на английском со словом dare
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 If you sit on the doorstep long enough, I daresay you will think of something. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Если вы посидите на пороге достаточно долго, я думаю, вы что-нибудь придумаете.
en: 💭 I dare do all that may become a man; Who dares do more, is none. © William Shakespeare
ru: 💭 Я осмеливаюсь сделать все, что подобает мужчине; Тот, кто осмеливается на большее, - никто.
en: 💭 So, attend carefully to your posture. Quit drooping and hunching around. Speak your mind. Put your desires forward, as if you had a right to them – at least the same right as others. Walk tall and gaze forthrightly ahead. Dare to be dangerous. Encourage the serotonin to flow plentifully through the neural pathways desperate for its calming influence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поэтому внимательно следите за своей осанкой. Перестаньте сутулиться. Высказывайте свое мнение. Высказывайте свои желания так, как будто у вас есть на них право – по крайней мере, такое же, как у других. Держитесь прямо и смотрите прямо перед собой. Осмеливайтесь быть опасным. Стимулируйте обильное поступление серотонина по нервным путям, отчаянно нуждающимся в его успокаивающем воздействии.
en: 💭 When you dare aspire upward, you reveal the inadequacy of the present and the promise of the future. Then you disturb others, in the depths of their souls, where they understand that their cynicism and immobility are unjustifiable. You play Abel to their Cain. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда вы осмеливаетесь стремиться ввысь, вы обнаруживаете неадекватность настоящего и надежды на будущее. Тогда вы тревожите других, в глубине их души, когда они понимают, что их цинизм и неподвижность неоправданны. Вы играете роль Авеля при их Каине.
en: 💭 Don’t blame capitalism, the radical left, or the iniquity of your enemies. Don’t reorganize the state until you have ordered your own experience. Have some humility. If you cannot bring peace to your household, how dare you try to rule a city? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не вините капитализм, левых радикалов или злодеяния ваших врагов. Не реорганизуйте государство, пока не убедитесь в этом на собственном опыте. Проявите немного смирения. Если вы не можете принести мир в свою семью, как вы смеете пытаться править городом?
en: 💭 With freedom comes responsibilities, and I dare not linger, for my long walk has not ended yet. © Nelson Mandela
ru: 💭 Со свободой приходит ответственность, и я не смею медлить, потому что мой долгий путь еще не закончился.
en: 💭 After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb. I can rest only for a moment, for with freedom come responsibilities, and I dare not linger, for my long walk is not yet ended. © Nelson Mandela
ru: 💭 Взобравшись на высокий холм, человек обнаруживает, что впереди еще много холмов, на которые нужно взобраться. Я могу отдохнуть лишь мгновение, потому что со свободой приходят обязанности, и я не смею задерживаться, потому что моя долгая прогулка еще не закончилась.
en: 💭 We need to exert ourselves that much more, and break out of the vicious cycle of dependence imposed on us by the financially powerful: those in command of immense market power and those who dare to fashion the world in their own image. © Nelson Mandela
ru: 💭 Нам нужно приложить гораздо больше усилий, чтобы вырваться из порочного круга зависимости, навязанного нам финансово могущественными людьми: теми, кто обладает огромной рыночной властью, и теми, кто осмеливается перестраивать мир по своему образу и подобию.