💭 Цитаты на английском со словом dangerous
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 The world is a dangerous place to live, not because of the people who are evil, but because of the people who don’t do anything about it. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир - опасное место для жизни, но не из-за злых людей, а из-за людей, которые ничего с этим не делают.
en: 💭 A little knowledge is a dangerous thing. So is a lot. © Albert Einstein
ru: 💭 Малое знание - опасная вещь. Как и многое другое.
en: 💭 The only thing more dangerous than ignorance is arrogance. © Albert Einstein
ru: 💭 Единственное, что опаснее невежества, - это высокомерие.
en: 💭 It’s a dangerous business, Frodo, going out your door. You step onto the road, and if you don’t keep your feet, there’s no knowing where you might be swept off to. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Опасно, Фродо, выходить за дверь. Ты ступаешь на дорогу, и если не будешь твердо стоять на ногах, неизвестно, куда тебя может занести.
en: 💭 Advice is a dangerous gift, even from the wise to the wise, and all courses may run ill. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Совет - опасный дар, даже от мудрого к мудрому, и все может обернуться плохо.
en: 💭 We’re running the most dangerous experiment in history right now, which is to see how much carbon dioxide the atmosphere can handle before there is an environmental catastrophe. © Elon Musk
ru: 💭 Прямо сейчас мы проводим самый опасный эксперимент в истории, который заключается в том, чтобы выяснить, сколько углекислого газа сможет выдержать атмосфера, прежде чем произойдет экологическая катастрофа.
en: 💭 And if you think tough men are dangerous, wait until you see what weak men are capable of. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И если вы считаете, что сильные мужчины опасны, подождите, пока не увидите, на что способны слабые мужчины.
en: 💭 Ideologies are substitutes for true knowledge, and ideologues are always dangerous when they come to power, because a simple-minded I-know-it-all approach is no match for the complexity of existence. Furthermore, when their social contraptions fail to fly, ideologues blame not themselves but all who see through the simplifications. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Идеологии заменяют истинное знание, а идеологи всегда опасны, когда приходят к власти, потому что простодушный подход "я знаю все" не идет ни в какое сравнение со сложностью существования. Более того, когда их социальные ухищрения терпят неудачу, идеологи винят не себя, а всех, кто видит их насквозь.
en: 💭 So, attend carefully to your posture. Quit drooping and hunching around. Speak your mind. Put your desires forward, as if you had a right to them – at least the same right as others. Walk tall and gaze forthrightly ahead. Dare to be dangerous. Encourage the serotonin to flow plentifully through the neural pathways desperate for its calming influence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поэтому внимательно следите за своей осанкой. Перестаньте сутулиться. Высказывайте свое мнение. Высказывайте свои желания так, как будто у вас есть на них право – по крайней мере, такое же, как у других. Держитесь прямо и смотрите прямо перед собой. Осмеливайтесь быть опасным. Стимулируйте обильное поступление серотонина по нервным путям, отчаянно нуждающимся в его успокаивающем воздействии.
en: 💭 Ideologies are substitutes for true knowledge, and ideologues are always dangerous when they come to power, because a simple-minded I-know-it-all approach is no match for the complexity of existence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Идеологии заменяют истинное знание, а идеологи всегда опасны, когда приходят к власти, потому что простодушный подход "я знаю все" не идет ни в какое сравнение со сложностью существования.
en: 💭 Our society faces the increasing call to deconstruct its stabilizing traditions to include smaller and smaller numbers of people who do not or will not fit into the categories upon which even our perceptions are based. This is not a good thing. Each person’s private trouble cannot be solved by a social revolution, because revolutions are destabilizing and dangerous. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наше общество сталкивается с растущим призывом к разрушению своих устоявшихся традиций, чтобы включать все меньшее и меньшее число людей, которые не вписываются или не будут вписываться в категории, на которых основано даже наше восприятие. Это не очень хорошо. Личная проблема каждого человека не может быть решена социальной революцией, потому что революции дестабилизируют ситуацию и опасны.
en: 💭 We do the things we do because we think those things important, compared to all the other things that could be important. We regard what we value as worthy of sacrifice and pursuit. That worthiness motivates us to act, despite the fact that action is difficult and dangerous. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы делаем то, что делаем, потому что считаем это важным по сравнению со всеми другими вещами, которые могли бы быть важными. Мы считаем, что то, что мы ценим, достойно жертв и стремления к нему. Эта ценность побуждает нас действовать, несмотря на то, что действия трудны и опасны.
en: 💭 Culture takes with one hand, but in some fortunate places it gives more with the other. To think about culture only as oppressive is ignorant and ungrateful, as well as dangerous. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Культура забирает одной рукой, но в некоторых удачных местах она дает больше другой. Думать о культуре только как о чем-то угнетающем невежественно и неблагодарно, а также опасно.
en: 💭 The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Настоящий мужчина хочет двух вещей: опасности и игры. По этой причине он хочет женщину, как самую опасную игрушку.
en: 💭 Live dangerously. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Жить опасно.
en: 💭 Live dangerously. Build your cities on the slopes of Vesuvius. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Живите в опасности. Стройте свои города на склонах Везувия.
en: 💭 The secret of reaping the greatest fruitfulness and the greatest enjoyment from life is to live dangerously. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Секрет получения наибольшей отдачи и наибольшего удовольствия от жизни заключается в том, чтобы жить в опасности.
en: 💭 Man is a rope stretched between the animal and the Superman-a rope over an abyss. A dangerous crossing, a dangerous wayfaring, a dangerous looking-back, a dangerous trembling and halting. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Человек - это канат, натянутый между животным и Сверхчеловеком, канат над пропастью. Опасный переход, опасное странствие, опасное оглядывание назад, опасный трепет и остановка.
en: 💭 Convictions are more dangerous foes of truth than lies. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Убеждения - более опасные враги истины, чем ложь.
en: 💭 One has to take a somewhat bold and dangerous line with this existence: especially as, whatever happens, we are bound to lose it. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Человек должен занять несколько смелую и опасную позицию по отношению к этому существованию, тем более что, что бы ни случилось, мы неизбежно его потеряем.
en: 💭 The tension between the harsh super-ego and the ego that is subjected to it, is called by us the sense of guilt; it expresses itself as a need for punishment. Civilization, therefore, obtains mastery over the individual’s dangerous desire for aggression by weakening and disarming it and by setting up an agency within him to watch over it, like a garrison in a conquered city. © Sigmund Freud
ru: 💭 Напряжение между суровым супер-эго и тем эго, которое ему подчиняется, мы называем чувством вины; оно выражается как потребность в наказании. Таким образом, цивилизация овладевает опасным стремлением индивида к агрессии, ослабляя и разоружая его и создавая внутри него орган, который будет следить за ним, подобно гарнизону в завоеванном городе.
en: 💭 Dangerous consequences will follow when politicians and rulers forget moral principles. Whether we believe in God or karma, ethics is the foundation of every religion. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Когда политики и правители забывают о моральных принципах, это чревато опасными последствиями. Независимо от того, верим ли мы в Бога или в карму, этика является основой любой религии.
en: 💭 There is nobody more dangerous than one who has been humiliated, even when you humiliate him rightly. © Nelson Mandela
ru: 💭 Нет никого опаснее того, кто был унижен, даже если вы унижаете его справедливо.
en: 💭 You mustn’t compromise your principles, but you mustn’t humiliate the opposition. No one is more dangerous than one who is humiliated. © Nelson Mandela
ru: 💭 Вы не должны поступаться своими принципами, но и не должны унижать оппозицию. Нет никого опаснее, чем тот, кого унижают.
en: 💭 We recall our terrible past so that we can deal with it, to forgive where forgiveness is necessary, without forgetting; to ensure that never again will such inhumanity tear us apart; and to move ourselves to eradicate a legacy that lurks dangerously as a threat to our democracy. © Nelson Mandela
ru: 💭 Мы вспоминаем наше ужасное прошлое, чтобы иметь с ним дело, прощать там, где прощение необходимо, не забывая о нем; чтобы гарантировать, что подобная бесчеловечность никогда больше не разлучит нас; и чтобы мы приложили все усилия к искоренению наследия, которое таит в себе угрозу нашей демократии.
en: 💭 It’s a dangerous business, going out your door. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Выходить за дверь - опасное занятие.