💭 Цитаты на английском со словом coward
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Only the difference between truth and lies, courage and cowardice. © J.K. Rowling
ru: 💭 Только разница между правдой и ложью, мужеством и трусостью.
en: 💭 Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. © William Shakespeare
ru: 💭 Трусы умирают много раз, прежде чем их настигнет смерть; доблестные чувствуют вкус смерти только один раз.
en: 💭 Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it will come. © William Shakespeare
ru: 💭 Трусы умирают много раз, прежде чем их настигнет смерть; Храбрецы познают ее лишь однажды. Из всех чудес, о которых я когда-либо слышал, мне кажется самым странным, что люди должны бояться, видя, что смерть, неизбежный конец, наступит тогда, когда она наступит.
en: 💭 Conscience doth make cowards of us all. © William Shakespeare
ru: 💭 Совесть делает из всех нас трусов.
en: 💭 Why would someone buy prescription medication for his dog, and then so carefully administer it, when he would not do the same for himself? Now you have the answer, derived from one of the foundational texts of mankind. Why should anyone take care of anything as naked, ugly, ashamed, frightened, worthless, cowardly, resentful, defensive and accusatory as a descendant of Adam? Even if that thing, that being, is himself? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Зачем кому-то покупать лекарства по рецепту для своей собаки, а затем так тщательно их прописывать, если он не стал бы делать то же самое для себя? Теперь у вас есть ответ, почерпнутый из одного из основополагающих текстов человечества. Почему кто-то должен заботиться о таком нагом, уродливом, пристыженном, испуганном, никчемном, трусливом, обиженном, защищающемся и обвиняющем существе, как потомок Адама? Даже если это существо - он сам?
en: 💭 There is a terrible reptilian predator, metaphorically speaking, pursuing you all the time, just like the crocodile with the ticktock of time emanating from the clock he swallowed chasing the tyrannical coward Captain Hook. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Есть ужасный хищник-рептилия, образно говоря, который все время преследует вас, точно так же, как крокодил с тиканьем времени, исходящим от часов, которые он проглотил, преследует трусливого тирана капитана Крюка.
en: 💭 A half-truth is the most cowardly of lies. © Mark Twain
ru: 💭 Полуправда - это самая трусливая ложь.
en: 💭 Silence becomes cowardice when occasion demands speaking out the whole truth and acting accordingly. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Молчание становится трусостью, когда обстоятельства требуют сказать всю правду и действовать соответственно.
en: 💭 A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Трус не способен проявлять любовь; это прерогатива храбрых.
en: 💭 Fearlessness is the first requisite of spirituality. Cowards can never be moral. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Бесстрашие - это первое условие духовности. Трусы никогда не могут быть нравственными.
en: 💭 Where there is only a choice between cowardice and violence, I would advise violence. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Там, где есть только выбор между трусостью и насилием, я бы посоветовал прибегнуть к насилию.
en: 💭 When faced with a choice between violence and cowardice, always choose violence. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Когда приходится выбирать между насилием и трусостью, всегда выбирайте насилие.
en: 💭 To forgive and accept injustice is cowardice. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Прощать и принимать несправедливость - это трусость.
en: 💭 Some have courage in pleasures, and some in pains: some in desires, and some in fears, and some are cowards under the same conditions. © Socrates
ru: 💭 Кто-то проявляет мужество в удовольствиях, а кто-то - в страданиях, кто-то - в желаниях, а кто-то - в страхах, и некоторые трусливы в одних и тех же условиях.
en: 💭 Living by faith includes the call to something greater than cowardly self-preservation. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Жизнь по вере включает в себя призыв к чему-то большему, чем трусливое самосохранение.