💭 Цитаты на английском со словом courage
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Great spirits have always encountered opposition from mediocre minds. The mediocre mind is incapable of understanding the man who refuses to bow blindly to conventional prejudices and chooses instead to express his opinions courageously and honestly. © Albert Einstein
ru: 💭 Великие умы всегда сталкивались с противодействием посредственных умов. Посредственный ум неспособен понять человека, который отказывается слепо подчиняться общепринятым предрассудкам и вместо этого предпочитает смело и честно выражать свое мнение.
en: 💭 Courage is found in unlikely places. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Мужество можно найти в самых неожиданных местах.
en: 💭 Courage will now be your best defence against the storm that is at hand- – that and such hope as I bring. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Мужество теперь будет вашей лучшей защитой от надвигающейся бури - это и та надежда, которую я несу.
en: 💭 True courage is about knowing not when to take a life, but when to spare one. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Истинное мужество заключается в том, чтобы знать не когда отнять жизнь, а когда пощадить ее.
en: 💭 Only the difference between truth and lies, courage and cowardice. © J.K. Rowling
ru: 💭 Только разница между правдой и ложью, мужеством и трусостью.
en: 💭 The problem is that at a lot of big companies, process becomes a substitute for thinking. You’re encouraged to behave like a little gear in a complex machine. Frankly, it allows you to keep people who aren’t that smart, who aren’t that creative. © Elon Musk
ru: 💭 Проблема в том, что во многих крупных компаниях процесс заменяет мышление. Вас поощряют вести себя как маленькую шестеренку в сложной машине. Честно говоря, это позволяет вам удерживать людей, которые не настолько умны, не настолько креативны.
en: 💭 So, attend carefully to your posture. Quit drooping and hunching around. Speak your mind. Put your desires forward, as if you had a right to them – at least the same right as others. Walk tall and gaze forthrightly ahead. Dare to be dangerous. Encourage the serotonin to flow plentifully through the neural pathways desperate for its calming influence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поэтому внимательно следите за своей осанкой. Перестаньте сутулиться. Высказывайте свое мнение. Высказывайте свои желания так, как будто у вас есть на них право – по крайней мере, такое же, как у других. Держитесь прямо и смотрите прямо перед собой. Осмеливайтесь быть опасным. Стимулируйте обильное поступление серотонина по нервным путям, отчаянно нуждающимся в его успокаивающем воздействии.
en: 💭 Don’t think that it is easier to surround yourself with good healthy people than with bad unhealthy people. It’s not. A good, healthy person is an ideal. It requires strength and daring to stand up near such a person. Have some humility. Have some courage. Use your judgment, and protect yourself from too-uncritical compassion and pity. Make friends with people who want the best for you. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Не думайте, что легче окружить себя хорошими здоровыми людьми, чем плохими нездоровыми. Это не. Хороший, здоровый человек - это идеал. Чтобы стоять рядом с таким человеком, нужны сила и смелость. Проявите немного смирения. Проявите немного мужества. Используйте свои суждения и защитите себя от слишком некритичного сочувствия и жалости. Заводите друзей с людьми, которые хотят для вас самого лучшего.
en: 💭 If you surround yourself with people who support your upward aim, they will not tolerate your cynicism and destructiveness. They will instead encourage you when you do good for yourself and others and punish you carefully when you do not. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы окружите себя людьми, которые поддерживают ваше стремление к успеху, они не будут мириться с вашим цинизмом и деструктивностью. Вместо этого они будут поощрять вас, когда вы делаете что-то хорошее для себя и других, и тщательно наказывать, когда вы этого не делаете.
en: 💭 It is our responsibility to see what is before our eyes, courageously, and to learn from it, even if it seems horrible – even if the horror of seeing it damages our consciousness, and half-blinds us. The act of seeing is particularly important when it challenges what we know and rely on, upsetting and destabilizing us. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы несем ответственность за то, чтобы мужественно смотреть на то, что находится перед нашими глазами, и извлекать из этого уроки, даже если это кажется ужасным – даже если ужас от того, что мы видим, разрушает наше сознание и наполовину ослепляет нас. Процесс видения особенно важен, когда он бросает вызов тому, что мы знаем и на что полагаемся, расстраивает и дестабилизирует нас.
en: 💭 If you confront the suffering and malevolence, and if you do that truthfully and courageously, you are stronger, your family is stronger, and the world is a better place. The alternative is resentment, and that makes everything worse. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы противостоите страданию и недоброжелательности, и если вы делаете это честно и мужественно, вы становитесь сильнее, ваша семья - крепче, а мир - лучше. Альтернативой является обида, и это делает все только хуже.
en: 💭 Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear. © Mark Twain
ru: 💭 Мужество - это сопротивление страху, овладение страхом, а не его отсутствие.
en: 💭 Courage is not the lack of fear. It is acting in spite of it. © Mark Twain
ru: 💭 Смелость - это не отсутствие страха. Смелость - это действие вопреки страху.
en: 💭 When one has nothing to lose, one becomes courageous. We are timid only when there is something we can still cling to. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Когда человеку нечего терять, он становится смелым. Мы робки только тогда, когда есть что-то, за что мы еще можем уцепиться.
en: 💭 Courage is the first of human qualities because it is the quality which guarantees the others. © Aristotle
ru: 💭 Мужество - это первое из человеческих качеств, потому что именно оно гарантирует успех другим.
en: 💭 Courage is the first virtue that makes all other virtues possible. © Aristotle
ru: 💭 Мужество - это первая добродетель, которая делает возможными все остальные добродетели.
en: 💭 You will never do anything in this world without courage. It is the greatest quality of the mind next to honor. © Aristotle
ru: 💭 Вы никогда ничего не добьетесь в этом мире без мужества. Это величайшее качество ума после чести.
en: 💭 We become just by the practice of just actions, self-controlled by exercising self-control, and courageous by performing acts of courage. © Aristotle
ru: 💭 Мы становимся справедливыми, совершая справедливые действия, обладаем самообладанием, проявляя самоконтроль, и смелыми, совершая мужественные поступки.
en: 💭 He is courageous who endures and fears the right thing, for the right motive, in the right way and at the right times. © Aristotle
ru: 💭 Мужественен тот, кто терпит и боится правильных вещей, по правильным мотивам, правильным образом и в нужное время.
en: 💭 The only tyrant I accept in this world is the ‘still small voice’ within me. And even though I have to face the prospect of being a minority of one, I humbly believe I have the courage to be in such a hopeless minority. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Единственный тиран, которого я принимаю в этом мире, - это "тихий голос" внутри меня. И хотя мне приходится сталкиваться с перспективой оказаться в меньшинстве, я смиренно верю, что у меня хватит мужества быть в таком безнадежном меньшинстве.
en: 💭 He is a man of courage who does not run away, but remains at his post and fights against the enemy. © Socrates
ru: 💭 Это мужественный человек, который не убегает, а остается на своем посту и сражается с врагом.
en: 💭 Some have courage in pleasures, and some in pains: some in desires, and some in fears, and some are cowards under the same conditions. © Socrates
ru: 💭 Кто-то проявляет мужество в удовольствиях, а кто-то - в страданиях, кто-то - в желаниях, а кто-то - в страхах, и некоторые трусливы в одних и тех же условиях.
en: 💭 And I say let a man be of good cheer about his soul. When the soul has been arrayed in her own proper jewels – temperance and justice, and courage, and nobility and truth – she is ready to go on her journey when the hour comes. © Socrates
ru: 💭 И я говорю, пусть человек радуется своей душе. Когда душа облачена в подобающие ей драгоценности – умеренность, справедливость, мужество, благородство и истину, – она готова отправиться в путь, когда настанет час.
en: 💭 I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear. © Nelson Mandela
ru: 💭 Я понял, что смелость - это не отсутствие страха, а победа над ним. Храбрый человек - это не тот, кто не испытывает страха, а тот, кто побеждает этот страх.
en: 💭 Courage is not the absence of fear – it s inspiring others to move beyond it. © Nelson Mandela
ru: 💭 Смелость – это не отсутствие страха, а то, что вдохновляет других преодолевать его.
en: 💭 Courageous people do not fear forgiving, for the sake of peace. © Nelson Mandela
ru: 💭 Мужественные люди не боятся прощать во имя мира.
en: 💭 Honour belongs to those who never forsake the truth even when things seem dark and grim, who try over and over again, who are never discouraged by insults, humiliation and even defeat. © Nelson Mandela
ru: 💭 Честь принадлежит тем, кто никогда не отказывается от истины, даже когда все кажется мрачным, кто пытается снова и снова, кого никогда не обескураживают оскорбления, унижения и даже поражения.
en: 💭 You encourage people by seeing the good in them. © Nelson Mandela
ru: 💭 Вы поощряете людей, видя в них только хорошее.
en: 💭 Just as courage imperils life, fear protects it. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Точно так же, как смелость подвергает жизнь опасности, страх защищает ее.
en: 💭 It takes a touch of genius-and a lot of Courage-to move in the opposite direction. © Albert Einstein
ru: 💭 Требуется немного гениальности - и много смелости - чтобы двигаться в противоположном направлении.