💭 Цитаты на английском со словом comfort
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 В норе в земле жил-был хоббит. Не мерзкая, грязная, мокрая нора, наполненная червями и вонючим илом, но и не сухая, голая, песчаная нора, в которой не на что сесть или поесть: это была нора хоббита, а это означает комфорт.
en: 💭 Love comforteth like sunshine after rain. © William Shakespeare
ru: 💭 Любовь утешает, как солнечный свет после дождя.
en: 💭 No matter where; of comfort no man speak: Let’s talk of graves, of worms, and epitaphs; Make dust our paper and with rainy eyes Write sorrow on the bosom of the earth. © William Shakespeare
ru: 💭 Неважно, где; об утешении никто не говорит: Давайте поговорим о могилах, о червях и эпитафиях; Сотрем пыль с нашей бумаги и с залитыми слезами глазами напишем печаль на лоне земли.
en: 💭 To stand up straight with your shoulders back means building the ark that protects the world from the flood, guiding your people through the desert after they have escaped tyranny, making your way away from comfortable home and country, and speaking the prophetic word to those who ignore the widows and children. It means shouldering the cross that marks the X, the place where you and Being intersect so terribly. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Стоять прямо, расправив плечи, означает строить ковчег, который защитит мир от потопа, вести свой народ через пустыню после того, как он спасся от тирании, покидать уютный дом и страну и говорить пророческое слово тем, кто игнорирует вдов и детей. Это значит взвалить на плечи крест, отмечающий точку X, место, где ты и Бытие так ужасно пересекаются.
en: 💭 I believe that the good that people do, small though it may appear, has more to do with the good that manifests broadly in the world than people think, and I believe the same about evil. We are each more responsible for the state of the world than we believe, or would feel comfortable believing. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Я верю, что добро, которое совершают люди, каким бы незначительным оно ни казалось, имеет больше общего с добром, которое широко проявляется в мире, чем люди думают, и то же самое я думаю о зле. Каждый из нас несет большую ответственность за состояние мира, чем мы думаем, или во что нам было бы приятно верить.
en: 💭 The way that you make people resilient is by voluntarily exposing them to things that they are afraid of and that makes them uncomfortable. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Способ сделать людей более устойчивыми - это добровольно подвергать их воздействию вещей, которых они боятся и которые доставляют им дискомфорт.
en: 💭 The worst loneliness is to not be comfortable with yourself. © Mark Twain
ru: 💭 Самое страшное одиночество - это когда тебе некомфортно с самим собой.
en: 💭 A man cannot be comfortable without his own approval. © Mark Twain
ru: 💭 Мужчина не может чувствовать себя комфортно без собственного одобрения.
en: 💭 When you become comfortable with uncertainty, infinite possibilities open up in your life. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда вы привыкаете к неопределенности, в вашей жизни открываются бесконечные возможности.
en: 💭 As you become comfortable with uncertainty, infinite possibilities open up in your life. It means fear is no longer a dominant factor in what you do and no longer prevents you from taking action to initiate change. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда вы привыкаете к неопределенности, в вашей жизни открываются бесконечные возможности. Это означает, что страх больше не является доминирующим фактором в ваших действиях и больше не мешает вам предпринимать действия, направленные на инициирование изменений.
en: 💭 Sometimes surrender means giving up trying to understand and becoming comfortable with not knowing. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Иногда капитуляция означает отказ от попыток понять и привыкание к незнанию.
en: 💭 God remains dead. And we have killed him. Yet his shadow still looms. How shall we comfort ourselves, the murderers of all murderers? © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Бог остается мертвым. И мы убили его. Но его тень все еще маячит перед нами. Как нам утешиться, убийцам всех убийц?
en: 💭 The woman who refuses to see her sexual organs as mere wood chips, designed to make the man’s life more comfortable, is in danger of becoming a lesbian – an active, phallic woman, an intellectual virago with a fire of her own... The lesbian body is a particularly pernicious and depraved version of the female body in general; it is susceptible to auto-eroticism, clitoral pleasure and self-actualization. © Sigmund Freud
ru: 💭 Женщина, которая отказывается воспринимать свои половые органы как простую древесную стружку, предназначенную для того, чтобы сделать жизнь мужчины более комфортной, рискует стать лесбиянкой – активной, фаллической женщиной, интеллектуальной мегерой с собственным пылом... Лесбийское тело - это особенно пагубная и развратная версия женского тела в целом; оно подвержено аутоэротизму, клиторальному удовольствию и самореализации.
en: 💭 Humans are not machines-we are something more. We have feeling and experience. Material comforts are not sufficient to satisfy us. We need something deeper-human affection. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Люди - не машины, мы нечто большее. У нас есть чувства и опыт. Материальных удобств недостаточно, чтобы удовлетворить нас. Нам нужно нечто более глубокое - человеческая привязанность.
en: 💭 Mental happiness is more important than physical comfort. Physical comfort comes from the material. But material facilities cannot provide you with peace of mind. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Душевное счастье важнее физического комфорта. Физический комфорт зависит от материальных условий. Но материальные удобства не могут обеспечить вам душевный покой.
en: 💭 Happiness is a state of mind. With physical comforts if your mind is still in a state of confusion and agitation, it is not happiness. Happiness means calmness of mind. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Счастье - это состояние ума. При наличии физического комфорта, если ваш разум все еще находится в состоянии смятения и возбуждения, это не счастье. Счастье означает спокойствие ума.
en: 💭 To be uncertain is to be uncomfortable, but to be certain is to be ridiculous. © Socrates
ru: 💭 Быть неуверенным - значит испытывать дискомфорт, но быть уверенным - значит быть смешным.
en: 💭 We act as though comfort and luxury were the chief requirements of life. All that we need to make us happy is something to be enthusiastic about. © Albert Einstein
ru: 💭 Мы ведем себя так, как будто комфорт и роскошь - это главные требования к жизни. Все, что нам нужно для счастья, - это то, что вызывает энтузиазм.
en: 💭 Traditional American values: Genocide, aggression, conformity, emotional repression, hypocrisy, and the worship of comfort and consumer goods. © George Carlin
ru: 💭 Традиционные американские ценности: геноцид, агрессия, конформизм, подавление эмоций, лицемерие и поклонение комфорту и потребительским товарам.
en: 💭 It was so good to be held. If only their relationship could be distilled into simple, wordless gestures of comfort. Why had humans ever learned to talk? © J.K. Rowling
ru: 💭 Было так приятно, когда тебя обнимали. Если бы только их отношения можно было выразить простыми, бессловесными жестами утешения. Зачем люди вообще научились говорить?
en: 💭 The wizards represent all that the true ‘muggle’ most fears: They are plainly outcasts and comfortable with being so. Nothing is more unnerving to the truly conventional than the unashamed misfit! © J.K. Rowling
ru: 💭 Волшебники воплощают в себе все, чего больше всего боится истинный "маггл": они - настоящие изгои, и им комфортно быть таковыми. Ничто так не нервирует по-настоящему обычных людей, как бесстыдный маргинал!