✍ Другие переводы: нелитературный; разговорный язык
Транскрипции: британская kəˈləʊkwɪəl американская kəˈloʊkwiəl
💡 Определение слова: used in conversation but not in formal speech or writing
✍ Пример использования: You're using too many colloquial words in this cover letter: I suggest changing "I picked up loads of cool skills" to "I acquired many positive abilities"
Вот несколько примеров использования слова «colloquial» в предложениях:
1. She used a lot of colloquial expressions in her speech, which made it more lively and engaging. — Она использовала много разговорных выражений в своей речи, что сделало её более живой и увлекательной.
2. The author's use of colloquial language helped to create a more authentic and relatable character. — Использование автором разговорного языка помогло создать более достоверного и понятного персонажа.
3. He spoke in a very colloquial manner, using slang and idioms that were not always appropriate for the formal setting. — Он говорил очень просторечно, используя сленг и идиомы, которые не всегда были уместны в формальной обстановке.
4. The book contains a collection of colloquial phrases and expressions that are commonly used in everyday conversations. — Книга содержит коллекцию разговорных фраз и выражений, которые обычно используются в повседневных разговорах.
5. The teacher warned the students against using colloquialisms in formal writing assignments. — Учитель предупредил студентов о том, чтобы они не использовали просторечные выражения в формальных письменных заданиях.