💭 Цитаты на английском со словом cease
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Intellectual growth should commence at birth and cease only at death. © Albert Einstein
ru: 💭 Интеллектуальный рост должен начинаться с рождения и прекращаться только со смертью.
en: 💭 Do not grow old, no matter how long you live. Never cease to stand like curious children before the Great Mystery into which we were born. © Albert Einstein
ru: 💭 Не старейте, сколько бы вы ни прожили. Никогда не переставайте стоять, как любопытные дети, перед Великой Тайной, в которой мы родились.
en: 💭 In the name of God, stop a moment, cease your work, look around you. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Во имя Бога, остановитесь на мгновение, прекратите свою работу, оглянитесь вокруг.
en: 💭 Wrong does not cease to be wrong because the majority share in it. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Неправильное не перестает быть неправильным из-за того, что в нем участвует большинство.
en: 💭 If, then, I were asked for the most important advice I could give, that which I considered to be the most useful to the men of our century, I should simply say: in the name of God, stop a moment, cease your work, look around you. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Если бы тогда меня попросили дать самый важный совет, который я мог бы дать, тот, который я считал бы самым полезным для людей нашего века, я бы просто сказал: во имя Бога, остановитесь на мгновение, прекратите свою работу, оглянитесь вокруг.
en: 💭 Suddenly I heard the words of Christ and understood them, and life and death ceased to seem to me evil, and instead of despair I experienced happiness and the joy of life undisturbed by death. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Внезапно я услышал слова Христа и понял их, и жизнь и смерть перестали казаться мне злом, и вместо отчаяния я испытал счастье и радость жизни, не потревоженной смертью.
en: 💭 We must not only cease our present desire for the growth of the state, but we must desire its decrease, its weakening. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Мы должны не только отказаться от нашего нынешнего стремления к росту государства, но и желать его уменьшения, его ослабления.
en: 💭 Don’t part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. © Mark Twain
ru: 💭 Не расставайтесь со своими иллюзиями. Когда они исчезнут, вы, возможно, все еще будете существовать, но вы перестанете жить.
en: 💭 The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Змея, которая не может сбросить свою кожу, должна умереть. Так же как и разум, которому не дают изменить свое мнение; он перестает быть разумом.
en: 💭 Dwelling upon the self too much produces terrible fatigue. A man in that position is deaf and blind to everything else. The fatigue itself makes him cease to see the marvels all around. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Чрезмерная сосредоточенность на себе приводит к ужасной усталости. Человек в таком положении глух и слеп ко всему остальному. Сама по себе усталость заставляет его перестать замечать чудеса вокруг.
en: 💭 If he who does not know kept silent, discord would cease. © Socrates
ru: 💭 Если бы тот, кто не знает, хранил молчание, разногласия прекратились бы.
en: 💭 Men of Athens, I honor and love you; but I shall obey God rather than you, and while I have life and strength I shall never cease from the practice and teaching of philosophy. © Socrates
ru: 💭 Афиняне, я почитаю и люблю вас, но я буду повиноваться скорее Богу, чем вам, и, пока я жив и силен, я никогда не перестану практиковать и преподавать философию.
en: 💭 The soul can never be corrupted with the corruption of the body, but it is like the wind which causes the sound of the organ, and which ceases to produce a good effect when a pipe is spoilt. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Душа никогда не может быть испорчена разложением тела, но она подобна ветру, который вызывает звучание органа и который перестает производить хорошее впечатление, когда портится труба.