💭 Цитаты на английском со словом careful
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 I love people as I meet them one by one. People are just wonderful as individuals. You see the whole universe in their eyes if you look carefully. But as soon as they begin to group, as soon as they begin to clot, when there are five of them or ten or even groups of smallest two, they begin to change, they sacrifice the beauty of the individual for the sake of the group. © George Carlin
ru: 💭 Я люблю людей, с которыми знакомлюсь один за другим. Люди просто замечательны как личности. Если присмотреться, в их глазах можно увидеть целую вселенную. Но как только они начинают собираться в группы, как только они начинают сгущаться, когда их становится пятеро, или десять, или даже группы из двух человек, они начинают меняться, они жертвуют красотой индивидуума ради группы.
en: 💭 History is not happenstance: it is conspiratorial. Carefully planned and executed by people in power. © George Carlin
ru: 💭 История - это не случайность, это заговор. Тщательно спланированный и осуществленный людьми, стоящими у власти.
en: 💭 We can’t choose our fate, but we can choose others. Be careful in knowing that. © J.K. Rowling
ru: 💭 Мы не можем выбирать свою судьбу, но мы можем выбирать других. Будьте осторожны, зная это.
en: 💭 Actively seek out and listen carefully to negative feedback. © Elon Musk
ru: 💭 Активно ищите негативные отзывы и внимательно прислушивайтесь к ним.
en: 💭 So, attend carefully to your posture. Quit drooping and hunching around. Speak your mind. Put your desires forward, as if you had a right to them – at least the same right as others. Walk tall and gaze forthrightly ahead. Dare to be dangerous. Encourage the serotonin to flow plentifully through the neural pathways desperate for its calming influence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поэтому внимательно следите за своей осанкой. Перестаньте сутулиться. Высказывайте свое мнение. Высказывайте свои желания так, как будто у вас есть на них право – по крайней мере, такое же, как у других. Держитесь прямо и смотрите прямо перед собой. Осмеливайтесь быть опасным. Стимулируйте обильное поступление серотонина по нервным путям, отчаянно нуждающимся в его успокаивающем воздействии.
en: 💭 If you surround yourself with people who support your upward aim, they will not tolerate your cynicism and destructiveness. They will instead encourage you when you do good for yourself and others and punish you carefully when you do not. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы окружите себя людьми, которые поддерживают ваше стремление к успеху, они не будут мириться с вашим цинизмом и деструктивностью. Вместо этого они будут поощрять вас, когда вы делаете что-то хорошее для себя и других, и тщательно наказывать, когда вы этого не делаете.
en: 💭 When things break down, what has been ignored rushes in. When things are no longer specified, with precision, the walls crumble, and chaos makes its presence known. When we’ve been careless, and let things slide, what we have refused to attend to gathers itself up, adopts a serpentine form, and strikes – often at the worst possible moment. It is then that we see what focused intent, precision of aim and careful attention protects us from. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Когда что-то ломается, то на первый план выходит то, что было проигнорировано. Когда что-то перестает быть определенным с точностью, стены рушатся, и хаос дает о себе знать. Когда мы проявляем беспечность и пускаем все на самотек, то то, на что мы не обращали внимания, собирается воедино, принимает змеевидную форму и наносит удар – часто в самый неподходящий момент. Именно тогда мы видим, от чего нас защищают целенаправленность, точность прицеливания и пристальное внимание.
en: 💭 Put the things you can control in order. Repair what is in disorder, and make what is already good better. It is possible that you can manage, if you are careful. People are very tough. People can survive through much pain and loss. But to persevere they must see the good in Being. If they lose that, that are truly lost. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Наведите порядок в том, что вы можете контролировать. Исправьте то, что находится в беспорядке, и улучшите то, что и так хорошо. Возможно, вы сможете справиться, если будете осторожны. Люди очень выносливы. Люди могут пережить много боли и потерь. Но чтобы продолжать в том же духе, они должны видеть хорошее в том, чтобы быть. Если они потеряют это, они действительно потеряны.
en: 💭 You should be careful, therefore, to live your life fully, and marriage and children and grandchildren, and all the trouble and heartbreak that accompanies all of that, is much of what life has to offer. Miss it at your great peril. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поэтому вам следует быть осторожными, чтобы прожить свою жизнь полноценно, и брак, и дети, и внуки, и все неприятности и разбитые сердца, которые сопровождают все это, - это многое из того, что может предложить жизнь. Упускать это рискованно.
en: 💭 It takes careful observation, and education, and reflection, and communication with others, just to scratch the surface of your beliefs. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Требуется тщательное наблюдение, образование, рефлексия и общение с другими людьми, чтобы просто прикоснуться к поверхности ваших убеждений.
en: 💭 Why would someone buy prescription medication for his dog, and then so carefully administer it, when he would not do the same for himself? Now you have the answer, derived from one of the foundational texts of mankind. Why should anyone take care of anything as naked, ugly, ashamed, frightened, worthless, cowardly, resentful, defensive and accusatory as a descendant of Adam? Even if that thing, that being, is himself? © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Зачем кому-то покупать лекарства по рецепту для своей собаки, а затем так тщательно их прописывать, если он не стал бы делать то же самое для себя? Теперь у вас есть ответ, почерпнутый из одного из основополагающих текстов человечества. Почему кто-то должен заботиться о таком нагом, уродливом, пристыженном, испуганном, никчемном, трусливом, обиженном, защищающемся и обвиняющем существе, как потомок Адама? Даже если это существо - он сам?
en: 💭 With careful searching, with careful attention, you might tip the balance toward opportunity and against obstacle sufficiently so that life is clearly worth living, despite its fragility and suffering. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 При тщательном поиске, при пристальном внимании вы можете склонить чашу весов в сторону возможностей и противостоять препятствиям в достаточной степени, чтобы стало ясно, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить, несмотря на ее хрупкость и страдания.
en: 💭 Be careful about reading health books. You may die of a misprint. © Mark Twain
ru: 💭 Будьте осторожны при чтении книг о здоровье. Вы можете умереть из-за опечатки.
en: 💭 Be careful who you choose as your enemy because that’s who you become most like. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Будьте осторожны с тем, кого вы выбираете в качестве своего врага, потому что именно на них вы становитесь больше всего похожи.
en: 💭 Be careful when you fight the monsters, lest you become one. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Будьте осторожны, сражаясь с монстрами, чтобы не стать одним из них.
en: 💭 Be careful, lest in casting out your demon you exorcise the best thing in you. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Будьте осторожны, чтобы, изгоняя своего демона, вы не лишили себя самого лучшего, что есть в вас.
en: 💭 Knowledge is the intellectual manipulation of carefully verified observations. © Sigmund Freud
ru: 💭 Знание - это интеллектуальная манипуляция тщательно проверенными наблюдениями.
en: 💭 A rule of thumb for a warrior is that he makes his decisions so carefully that nothing that may happen as a result of them can surprise him, much less drain his power. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Основное правило воина состоит в том, что он принимает свои решения настолько тщательно, что ничто из того, что может произойти в результате их принятия, не может его удивить, не говоря уже о том, чтобы истощить его силы.
en: 💭 The precepts of the law may be comprehended under these three points: to live honestly, to hurt no man willfully, and to render every man his due carefully. © Aristotle
ru: 💭 Предписания закона могут быть сведены к следующим трем пунктам: жить честно, никому умышленно не причинять вреда и тщательно воздавать каждому по заслугам.
en: 💭 Without technology humanity has no future, but we have to be careful that we don’t become so mechanised that we lose our human feelings. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Без технологий у человечества нет будущего, но мы должны быть осторожны, чтобы не стать настолько механизированными и не потерять свои человеческие чувства.
en: 💭 It is better to make a mistake with full force of your being than to carefully avoid mistakes with a trembling spirit. © Socrates
ru: 💭 Лучше совершить ошибку в полную силу своего существа, чем тщательно избегать ошибок с трепещущим духом.