💭 Цитаты на английском со словом behind
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Home is now behind you, the world is ahead! © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Дом теперь позади, мир впереди!
en: 💭 Home is behind, the world ahead, And there are many paths to tread Through shadows to the edge of night, Until the stars are all alight. Then world behind and home ahead, We’ll wander back and home to bed. Mist and twilight, cloud and shade, Away shall fade! Away shall fade! © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Дом позади, мир впереди, И есть много путей, по которым можно пробраться сквозь тени на край ночи, Пока не зажгутся все звезды. Тогда мир позади, а дом впереди, Мы вернемся и ляжем спать. Туман и сумерки, облака и тени исчезнут вдали! Все исчезнет!
en: 💭 It cannot be seen, cannot be felt, Cannot be heard, cannot be smelt, It lies behind stars and under hills, And empty holes it fills, It comes first and follows after, Ends life, kills laughter. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Его нельзя увидеть, нельзя почувствовать, Нельзя услышать, нельзя понюхать, Оно скрывается за звездами и под холмами, И заполняет пустые дыры, Оно приходит первым и следует за ним, Обрывает жизнь, убивает смех.
en: 💭 Brand is just a perception, and perception will match reality over time. Sometimes it will be ahead, other times it will be behind. But brand is simply a collective impression some have about a product. © Elon Musk
ru: 💭 Бренд - это всего лишь восприятие, а восприятие со временем будет соответствовать реальности. Иногда он будет опережать, иногда отставать. Но бренд - это просто коллективное впечатление, которое у некоторых складывается о продукте.
en: 💭 Well, my motivation behind Tesla is really to do as much good as possible for the environment and the electric-vehicle revolution. I think there is still a lot of work to do and if we were to sell to a big company, I’m not sure it would progress at the same pace. © Elon Musk
ru: 💭 Что ж, моя цель в Tesla - сделать как можно больше хорошего для окружающей среды и революции в области электромобилей. Я думаю, что впереди еще много работы, и если бы мы продавали продукцию крупной компании, я не уверен, что она развивалась бы такими же темпами.
en: 💭 The golden age is before us, not behind us. © William Shakespeare
ru: 💭 Золотой век впереди, а не позади нас.
en: 💭 I must be cruel only to be kind; Thus bad begins, and worse remains behind. © William Shakespeare
ru: 💭 Я должен быть жестоким только для того, чтобы быть добрым; Так начинается плохое, и еще худшее остается позади.
en: 💭 Horror and terror lurk behind the walls provided so wisely by our ancestors. We tear them down at our peril. We skate, unconsciously, on thin ice, with deep, cold waters below, where unimaginable monsters lurk. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 За стенами, столь мудро возведенными нашими предками, скрывается ужас. Мы разрушаем их на свой страх и риск. Неосознанно мы катаемся по тонкому льду, а под нами - глубокие холодные воды, где таятся невообразимые чудовища.
en: 💭 Behind every successful man, there is a woman – And behind every unsuccessful man, there are two. © Mark Twain
ru: 💭 За каждым успешным мужчиной стоит женщина, а за каждым неуспешным мужчиной стоят две.
en: 💭 To stand still is to fall behind. © Mark Twain
ru: 💭 Стоять на месте - значит отставать.
en: 💭 Be aware that what you think, to a large extent, creates the emotions that you feel. See the link between your thinking and your emotions. Rather than being your thoughts and emotions, be the awareness behind them. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Осознайте, что то, о чем вы думаете, в значительной степени создает эмоции, которые вы испытываете. Поймите связь между вашим мышлением и эмоциями. Вместо того, чтобы быть своими мыслями и эмоциями, будьте осознанием, стоящим за ними.
en: 💭 On a deeper level you are already complete. When you realize that, there is a joyous energy behind what you do. © Eckhart Tolle
ru: 💭 На более глубоком уровне вы уже совершенны. Когда вы осознаете это, за тем, что вы делаете, стоит радостная энергия.
en: 💭 Rather than being your thoughts and emotions, be the awareness behind them. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Вместо того чтобы быть вашими мыслями и эмоциями, будьте осознанием, стоящим за ними.
en: 💭 Religion belonged to the infancy of humanity. Now that humanity had come of age, it should be left behind. © Sigmund Freud
ru: 💭 Религия существовала на заре человечества. Теперь, когда человечество достигло совершеннолетия, от нее следует отказаться.
en: 💭 The communists think they have found the way to redeem mankind from evil. Man is equivocally good and well disposed to his neighbour, but his nature has been corrupted by the institution of private property... I can recognize the psychological presumption behind it as a baseless illusion. With the abolition of private property the human love of aggression is robbed of one of its tools, a strong one no doubt, but certainly not the strongest... Aggression was not created by property. © Sigmund Freud
ru: 💭 Коммунисты думают, что они нашли способ избавить человечество от зла. Человек, безусловно, добр и доброжелательно относится к своему ближнему, но институт частной собственности извратил его натуру... Я могу признать, что психологическая самонадеянность, стоящая за этим, является беспочвенной иллюзией. С отменой частной собственности человеческая склонность к агрессии лишается одного из своих инструментов, без сомнения, мощного, но, безусловно, не самого сильного... Агрессия была порождена не собственностью.
en: 💭 When nothing is for sure, we remain alert, perennially on our toes. It is more exciting not to know which bush the rabbit is hiding behind than to behave as though we knew everything. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Когда ни в чем нельзя быть уверенным, мы остаемся настороже, постоянно настороже. Гораздо интереснее не знать, за каким кустом прячется кролик, чем вести себя так, как будто мы знаем все.
en: 💭 As I walked out the door toward the gate that would lead to my freedom, I knew if I didn't leave my bitterness and hatred behind, I'd still be in prison. © Nelson Mandela
ru: 💭 Когда я выходил за дверь, направляясь к воротам, которые приведут меня к свободе, я знал, что если не оставлю свою горечь и ненависть позади, то все еще буду сидеть в тюрьме.
en: 💭 It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership. © Nelson Mandela
ru: 💭 Лучше руководить сзади и ставить других впереди, особенно когда вы празднуете победу, когда происходят приятные события. Вы оказываетесь на передовой, когда возникает опасность. Тогда люди оценят ваше лидерство.
en: 💭 I want to sleep for eternity with a broad smile on my face. I want those who remain behind to say this man has done his duty. © Nelson Mandela
ru: 💭 Я хочу спать вечно с широкой улыбкой на лице. Я хочу, чтобы те, кто остался, сказали, что этот человек выполнил свой долг.
en: 💭 Lead from the front – but don t leave your base behind. © Nelson Mandela
ru: 💭 Ведите с фронта, но не оставляйте свою базу позади.
en: 💭 It is better to lead from behind and to put others in front. © Nelson Mandela
ru: 💭 Лучше руководить сзади и ставить других впереди.
en: 💭 A man who takes away another man’s freedom is a prisoner of hatred, he is locked behind the bars of prejudice and narrow mindedness. © Nelson Mandela
ru: 💭 Человек, который лишает свободы другого человека, является узником ненависти, он заперт за решеткой предрассудков и ограниченности мышления.
en: 💭 Even behind prison walls I can see the heavy clouds and the blue sky over the horizon. © Nelson Mandela
ru: 💭 Даже за тюремными стенами я вижу тяжелые тучи и голубое небо над горизонтом.
en: 💭 When Fortune comes, seize her in front with a sure hand, because behind she is bald. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Когда придет Удача, хватай ее спереди уверенной рукой, потому что сзади она лысая.
en: 💭 It is entirely possible that behind the perception of our senses, worlds are hidden of which we are unaware. © Albert Einstein
ru: 💭 Вполне возможно, что за восприятием наших органов чувств скрыты миры, о которых мы не подозреваем.
en: 💭 To whatever end. Where is the horse and the rider? Where is the horn that was blowing? They have passed like rain on the mountains. Like wind in the meadow. The days have gone down in the west. Behind the hills, into shadow. How did it come to this? © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 К какой бы то ни было цели. Где конь и всадник? Где рог, в который трубили? Они прошли, как дождь по горам. Как ветер по лугу. Дни на западе канули в лету. За холмами, в тени. Как же до этого дошло?