💭 Цитаты на английском со словом beginning
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 True education is a kind of never ending story – a matter of continual beginnings, of habitual fresh starts, of persistent newness. © J. R. R. Tolkien
ru: 💭 Истинное образование – это своего рода бесконечная история, состоящая из постоянных начинаний, привычных новых начинаний, постоянной новизны.
en: 💭 When we got Tesla going at the very beginning, if you asked me what I thought the odds of success were, I would have said less than 50%. I would have said that failure is the most likely outcome. © Elon Musk
ru: 💭 Когда мы запускали Tesla в самом начале, если бы вы спросили меня, каковы, по моему мнению, были шансы на успех, я бы сказал, что менее 50%. Я бы сказал, что наиболее вероятным результатом является неудача.
en: 💭 If you think back to the beginning of cell phones, laptops or really any new technology, it’s always expensive. © Elon Musk
ru: 💭 Если вы вспомните историю появления мобильных телефонов, ноутбуков или вообще любой новой технологии, то поймете, что это всегда было дорого.
en: 💭 We live in this world like a child who enters a room where a clever person is speaking. The child did not hear the beginning of the speech, and he leaves before the end; and there are certain things which he hears but does not understand. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Мы живем в этом мире, как ребенок, который заходит в комнату, где выступает умный человек. Ребенок не расслышал начала речи и уходит, не дослушав ее до конца; и есть определенные вещи, которые он слышит, но не понимает.
en: 💭 Christianity in its true sense puts an end to the State. It was so understood from its very beginning, and for that Christ was crucified. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Христианство в его истинном смысле кладет конец государству. Так оно понималось с самого начала, и за это был распят Христос.
en: 💭 In the Christian tradition, Christ is identified with the Logos. The Logos is the Word of God. That word transformed chaos into order at the beginning of time. In his human form, Christ sacrificed himself voluntarily to the truth, to the good, to God. In consequence, He died and was reborn. The Word that produced order from Chaos sacrifices everything, even itself, to God. That single sentence, beyond comprehension, sums up Christianity, Every bit of learning is a little death. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 В христианской традиции Христос отождествляется с Логосом. Логос - это Слово Божье. Это слово в начале времен преобразило хаос в порядок. В своем человеческом облике Христос добровольно принес себя в жертву истине, добру, Богу. В результате Он умер и возродился заново. Слово, создавшее порядок из Хаоса, приносит в жертву Богу все, даже себя. В этом единственном предложении, недоступном пониманию, резюмируется суть христианства: "Каждая крупица знания - это маленькая смерть".
en: 💭 Now, no clear-seeing, conscious woman is going to tolerate an unawakened man. So, Eve immediately shares the fruit with Adam. That makes him self-conscious. Little has changed. Women have been making men self-conscious since the beginning of time. They do this primarily by rejecting them – but they also do it by shaming them, if men do not take responsibility. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Теперь ни одна здравомыслящая женщина не потерпит непробужденного мужчину. Итак, Ева немедленно делится плодом с Адамом. Это заставляет его чувствовать себя неловко. Мало что изменилось. Женщины заставляли мужчин чувствовать себя неловко с незапамятных времен. Они делают это, прежде всего, отвергая их, но они также делают это, стыдя их, если мужчины не берут на себя ответственность.
en: 💭 Adam and Eve don’t seem very conscious, at the beginning, when they are first placed in Paradise, and they were certainly not self-conscious. As the story insists, the original parents were naked, but not ashamed. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Поначалу, когда Адам и Ева впервые попали в Рай, они казались не очень сознательными, и уж точно не были застенчивыми. Как утверждает история, первые родители были наги, но не стыдились этого.
en: 💭 Women have been making men self-conscious since the beginning of time. They do this primarily by rejecting them – but they also do it by shaming them, if men do not take responsibility. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Женщины с незапамятных времен заставляют мужчин чувствовать себя неловко. В первую очередь они делают это, отвергая их, но они также делают это, стыдя их, если мужчины не берут на себя ответственность.
en: 💭 In the beginning of a change the patriot is a scarce man, and brave, and hated and scorned. When his cause succeeds, the timid join him, for then it costs nothing to be a patriot. © Mark Twain
ru: 💭 В начале перемен патриот - редкий человек, храбрый, его ненавидят и презирают. Когда его дело увенчается успехом, робкие присоединяются к нему, потому что тогда быть патриотом ничего не стоит.
en: 💭 Words and magic were in the beginning one and the same thing, and even today words retain much of their magical power. © Sigmund Freud
ru: 💭 Изначально слова и магия были одним и тем же, и даже сегодня слова сохраняют большую часть своей магической силы.
en: 💭 There is no beginning, the beginning is only in your thought. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Начала нет, начало есть только в вашей мысли.
en: 💭 Knowing yourself is the beginning of all wisdom. © Aristotle
ru: 💭 Познание себя - это начало всякой мудрости.
en: 💭 If you would understand anything, observe its beginning and its development. © Aristotle
ru: 💭 Если вы хотите что-то понять, понаблюдайте за его началом и развитием.
en: 💭 He who sees things grow from the beginning will have the best view of them. © Aristotle
ru: 💭 Тот, кто видит, как все растет с самого начала, получит наилучшее представление о происходящем.
en: 💭 The most important relationship we can all have is the one you have with yourself, the most important journey you can take is one of self-discovery. To know yourself, you must spend time with yourself, you must not be afraid to be alone. Knowing yourself is the beginning of all wisdom. © Aristotle
ru: 💭 Самые важные отношения, которые у всех нас могут быть, - это отношения с самим собой, самое важное путешествие, которое вы можете совершить, - это путешествие в самопознание. Чтобы познать себя, вы должны проводить время с самим собой, вы не должны бояться одиночества. Познание себя - это начало всякой мудрости.
en: 💭 If I have the belief that I can do it, I shall surely acquire the capacity to do it even if I may not have it at the beginning. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Если у меня есть вера в то, что я могу это сделать, я обязательно приобрету способность делать это, даже если вначале у меня ее может не быть.
en: 💭 Every worthwhile accomplishment, big or little, has its stages of drudgery and triumph: a beginning, a struggle and a victory. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Каждое стоящее достижение, большое или маленькое, имеет свои этапы тяжелой работы и триумфа: начало, борьба и победа.
en: 💭 Man often becomes what he believes himself to be. If I keep on saying to myself that I cannot do a certain thing, it is possible that I may end by really becoming incapable of doing it. On the contrary, if I have the belief that I can do it, I shall surely acquire the capacity to do it even if I may not have it at the beginning. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Человек часто становится тем, кем он себя считает. Если я буду продолжать говорить себе, что не могу сделать что-то определенное, вполне возможно, что в конце концов я действительно стану неспособен на это. Напротив, если у меня есть вера в то, что я могу это сделать, я обязательно приобрету способность делать это, даже если вначале у меня ее может не быть.
en: 💭 Literacy is not the end of education nor even the beginning. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Грамотность - это не конец образования и даже не его начало.
en: 💭 Wonder is the beginning of wisdom. © Socrates
ru: 💭 Удивление - это начало мудрости.
en: 💭 The end of life is to be like unto God; and the soul following God, will be like unto Him; He being the beginning, middle, and end of all things. © Socrates
ru: 💭 Цель жизни - уподобиться Богу; и душа, следующая за Богом, будет подобна Ему; Он - начало, середина и конец всего сущего.
en: 💭 The beginning of wisdom is a definition of terms. © Socrates
ru: 💭 Начало мудрости - это определение терминов.
en: 💭 The beginning is the most important part, especially when dealing with anything young and tender. © Socrates
ru: 💭 Начало - самая важная часть, особенно когда имеешь дело с чем-то молодым и нежным.
en: 💭 I found solitary confinement the most forbidding aspect of prison life. There is no end and no beginning; there is only one’s mind, which can begin to play tricks. Was that a dream or did it really happen? One begins to question everything. © Nelson Mandela
ru: 💭 Я считаю одиночное заключение самым неприятным аспектом тюремной жизни. У него нет ни конца, ни начала; есть только разум, который может начать шалить. Это был сон или все происходило на самом деле? Человек начинает подвергать сомнению все.
en: 💭 It is easier to resist at the beginning than at the end. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Сопротивляться в начале легче, чем в конце.
en: 💭 The beginnings and ends of shadow lie between the light and darkness and may be infinitely diminished and infinitely increased. Shadow is the means by which bodies display their form. The forms of bodies could not be understood in detail but for shadow. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Начало и конец тени лежат между светом и тьмой и могут бесконечно уменьшаться и бесконечно увеличиваться. Тень - это средство, с помощью которого тела проявляют свою форму. Формы тел невозможно было бы понять в деталях, если бы не тень.
en: 💭 Remember today, for it is the beginning of always. Today marks the start of a brave new future filled with all your dreams can hold. Think truly to the future and make those dreams come true. © Albert Einstein
ru: 💭 Помните о сегодняшнем дне, потому что это начало вечности. Сегодняшний день знаменует собой начало прекрасного нового будущего, наполненного всеми вашими мечтами. Думайте о будущем по-настоящему и воплощайте эти мечты в жизнь.
en: 💭 Everything is determined, the beginning as well as the end, by forces over which we have no control. It is determined for the insect, as well as for the star. Human beings, vegetables, or cosmic dust, we all dance to a mysterious tune, intoned in the distance by an invisible piper. © Albert Einstein
ru: 💭 Все определяется, как начало, так и конец, силами, над которыми мы не властны. Это предопределено как для насекомого, так и для звезды. Люди, овощи или космическая пыль - все мы танцуем под таинственную мелодию, которую вдалеке напевает невидимый волынщик.