💭 Цитаты на английском со словом beautiful
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science. © Albert Einstein
ru: 💭 Самое прекрасное, что мы можем испытать, - это таинственное. Это источник всего истинного искусства и науки.
en: 💭 Oh Beautiful for smoggy skies, insecticided grain, For strip-mined mountain’s majesty above the asphalt plain. America, America, man sheds his waste on thee, And hides the pines with billboard signs, from sea to oily sea. © George Carlin
ru: 💭 О, как прекрасны эти затянутые смогом небеса, отравленное насекомыми зерно, Величественные горные выработки над асфальтированной равниной. Америка, Америка, люди сбрасывают на тебя свои отходы И прикрывают сосны рекламными щитами, от моря до маслянистого моря.
en: 💭 The hero of my tale, whom I love with all the power of my soul, whom I have tried to portray in all his beauty, who has been, is, and will be beautiful, is Truth. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Герой моей сказки, которого я люблю всей душой, которого я старался изобразить во всей его красоте, который был, есть и будет прекрасен, - это Истина.
en: 💭 He had heard that women often love plain ordinary men, but he did not believe it, because he judged by himself and he could only love beautiful mysterious exceptional women. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Он слышал, что женщины часто любят простых заурядных мужчин, но не верил в это, потому что судил по себе и мог любить только красивых, загадочных, исключительных женщин.
en: 💭 What if there are hundreds of lobsters, all trying to make a living and raise a family, in the same crowded patch of sand and refuse? Other creatures have this problem, too. When songbirds come north in the spring, for example, they engage in ferocious territorial disputes. The songs they sing, so peaceful and beautiful to human ears, are siren calls and cries of domination. A brilliantly musical bird is a small warrior proclaiming his sovereignty. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Что, если сотни омаров пытаются заработать на жизнь и создать семью на одном и том же участке песка и отбросов, заполненном людьми? У других животных тоже есть эта проблема. Например, когда певчие птицы прилетают весной на север, они вступают в ожесточенные территориальные споры. Песни, которые они поют, такие мирные и прекрасные для человеческого слуха, - это призывы сирен и крики о господстве. Блестяще музыкальная птица - это маленький воин, провозглашающий свою власть.
en: 💭 Give every day the chance to become the most beautiful day of your life. © Mark Twain
ru: 💭 Дайте каждому дню шанс стать самым прекрасным днем в вашей жизни.
en: 💭 There are no beautiful surfaces without a terrible depth. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Не бывает красивых поверхностей без ужасной глубины.
en: 💭 The essence of all beautiful art, all great art, is gratitude. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Суть всего прекрасного искусства, всего великого искусства - это благодарность.
en: 💭 The world is beautiful, but has a disease called man. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Мир прекрасен, но у него есть болезнь под названием "человек".
en: 💭 One day, in retrospect, the years of struggle will strike you as the most beautiful. © Sigmund Freud
ru: 💭 Однажды, оглядываясь назад, вы поймете, что годы борьбы показались вам самыми прекрасными.
en: 💭 There is to my mind no doubt that the concept of beautiful had its roots in sexual excitation and that its original meaning was sexually stimulating. © Sigmund Freud
ru: 💭 На мой взгляд, нет никаких сомнений в том, что понятие прекрасного уходит корнями в сексуальное возбуждение и что его первоначальное значение было сексуально стимулирующим.
en: 💭 The most beautiful colors laid on at random, give less pleasure than a black-and-white drawing. © Aristotle
ru: 💭 Самые красивые цвета, нанесенные случайным образом, доставляют меньше удовольствия, чем черно-белый рисунок.
en: 💭 Suffering becomes beautiful when anyone bears great calamities with cheerfulness, not through insensibility but through greatness of mind. © Aristotle
ru: 💭 Страдание становится прекрасным, когда кто-то переносит великие бедствия с радостью, не из-за бесчувственности, а из-за величия ума.
en: 💭 I pray Thee, O God, that I may be beautiful within. © Socrates
ru: 💭 Я молю Тебя, о Боже, чтобы я был прекрасен внутри.
en: 💭 Living well and beautifully and justly are all one thing. © Socrates
ru: 💭 Жить хорошо, красиво и справедливо - это одно и то же.
en: 💭 By means of beauty all beautiful things become beautiful. © Socrates
ru: 💭 С помощью красоты все прекрасные вещи становятся прекрасными.
en: 💭 Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another. © Nelson Mandela
ru: 💭 Никогда, никогда и ни за что больше не случится так, что эта прекрасная земля снова испытает на себе угнетение одних людей другими.
en: 💭 Each of us is as intimately attached to the soil of this beautiful country as are the famous jacaranda trees of Pretoria and the mimosa trees of the bushveld – a rainbow nation at peace with itself and the world. © Nelson Mandela
ru: 💭 Каждый из нас так же тесно связан с землей этой прекрасной страны, как знаменитые деревья джакаранды в Претории и мимозы в Бушвельде – радужной стране, живущей в мире с собой и окружающим миром.
en: 💭 If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness. © Nelson Mandela
ru: 💭 Если есть мечты о прекрасной Южной Африке, то есть и дороги, которые ведут к их цели. Две из этих дорог можно было бы назвать Добром и Прощением.
en: 💭 The most beautiful words of love are told in silence for a look. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Самые прекрасные слова любви произносятся в тишине, когда на тебя смотрят.
en: 💭 Human subtlety will never devise an invention more beautiful, more simple or more direct than does nature because in her inventions nothing is lacking, and nothing is superfluous. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Человеческая утонченность никогда не изобретет изобретения более красивого, простого или непосредственного, чем это делает природа, потому что в ее изобретениях нет ни недостатка, ни излишества.
en: 💭 A clever man without wisdom is like a beautiful flower without fragrance. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Умный человек без мудрости подобен прекрасному цветку без аромата.
en: 💭 A painter was asked why, since he made such beautiful figures, which were but dead things, his children were so ugly; to which the painter replied that he made his pictures by day, and his children by night. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Одного художника спросили, почему, если он создает такие прекрасные фигуры, которые на самом деле являются мертвецами, его дети такие уродливые; на что художник ответил, что он пишет свои картины днем, а своих детей - ночью.
en: 💭 Make an effort to collect the good features from many beautiful faces. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Приложите усилия, чтобы собрать хорошие черты со многих красивых лиц.
en: 💭 Rejoice with your family in the beautiful land of life. © Albert Einstein
ru: 💭 Радуйтесь вместе со своей семьей в прекрасной стране жизни.
en: 💭 What a beautiful place to be with friends. Dobby is happy to be with his friend... Harry Potter... © J.K. Rowling
ru: 💭 Какое прекрасное место, чтобы побыть с друзьями. Добби счастлив быть со своим другом... Гарри Поттер...