**Bane** (бейн) — это слово, которое обозначает источник постоянных неприятностей, бед или страданий. Вот несколько примеров его использования:
1. The constant noise from the construction site next door has become the bane of my existence.
(Постоянный шум со строительной площадки по соседству стал бичом моего существования.)
2. My fear of public speaking has been the bane of my career. I've missed out on many opportunities because of it.
(Страх публичных выступлений стал проклятием моей карьеры. Из-за него я упустил много возможностей.)
3. Traffic jams in this city are the bane of every driver's life.
(Автомобильные пробки в этом городе — бич жизни каждого водителя.)
4. My ex-partner's tendency to be late is the bane of our friendship.
(Привычка моего бывшего партнёра опаздывать — проклятие нашей дружбы.)
5. The lack of sleep has become the bane of my health. I need to get more rest.
(Недостаток сна стал источником проблем со здоровьем. Мне нужно больше отдыхать.)
6. The company's poor customer service has been the bane of many customers. They constantly complain about it.
(Плохое обслуживание клиентов в компании стало источником недовольства многих клиентов. Они постоянно жалуются на это.)
7. My neighbour's dog constantly barks, making it the bane of my peaceful evenings.
(Собака моего соседа постоянно лает, что делает её источником неприятностей для моих спокойных вечеров.)
8. My boss's micromanagement is the bane of my work life. It makes me feel like I can't do anything right.
(Микроменеджмент моего босса стал источником проблем в моей рабочей жизни. Я чувствую, что не могу ничего сделать правильно.)
9. The weather in this area is the bane of farmers. It's unpredictable and can cause crop loss.
(Погода в этом районе — источник проблем для фермеров. Она непредсказуема и может привести к потере урожая.)
10. My sister's habit of borrowing my clothes without asking is the bane of my wardrobe. I always have to buy new clothes.
(Привычка моей сестры заимствовать мою одежду без спроса — источник проблем для моего гардероба. Мне постоянно приходится покупать новую одежду.)