💭 Цитаты на английском со словом assume
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 War on the other hand is such a terrible thing, that no man, especially a Christian man, has the right to assume the responsibility of starting it. © Leo Tolstoy
ru: 💭 С другой стороны, война - это такая ужасная вещь, что ни один человек, особенно христианин, не имеет права брать на себя ответственность за ее развязывание.
en: 💭 Assume that the person you are listening to might know something you don’t. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Предположите, что человек, которого вы слушаете, может знать что-то, чего не знаете вы.
en: 💭 Assume ignorance before malevolence. No one has a direct pipeline to your wants and needs – not even you. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Предпочтите невежество недоброжелательности. Ни у кого нет прямого доступа к вашим желаниям и нуждам – даже у вас самих.
en: 💭 Humility: It is better to presume ignorance and invite learning than to assume sufficient knowledge and risk the consequent blindness. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Смирение: Лучше предполагать невежество и приглашать к обучению, чем предполагать достаточные знания и рисковать последующей слепотой.
en: 💭 Assume first that you are doing the easiest thing, and not the most difficult. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Сначала предположите, что вы делаете самое простое, а не самое сложное.
en: 💭 We assume that rules will irremediably inhibit what would otherwise be the boundless and intrinsic creativity of our children, even though the scientific literature clearly indicates, first, that creativity beyond the trivial is shockingly rare96 and, second, that strict limitations facilitate rather than inhibit creative achievement. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы предполагаем, что правила будут непоправимо препятствовать тому, что в противном случае было бы безграничной и присущей нашим детям креативностью, даже несмотря на то, что научная литература ясно указывает, во-первых, на то, что креативность, выходящая за рамки тривиального, поразительно редка96 и, во-вторых, что строгие ограничения скорее способствуют, чем препятствуют творческим достижениям.
en: 💭 It’s a good idea to tell the person you are confronting exactly what you would like them to do instead of what they have done or currently are doing. You might think, “if they loved me, they would know what to do.” That’s the voice of resentment. Assume ignorance before malevolence. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Хорошей идеей будет сказать человеку, с которым вы сталкиваетесь, что бы вы хотели, чтобы он сделал, а не то, что он уже сделал или делает в настоящее время. Вы можете подумать: “Если бы он любил меня, он бы знал, что делать”. Это голос обиды. Предпочитай невежество злонамеренности.
en: 💭 To predict the behavior of ordinary people in advance, you only have to assume that they will always try to escape a disagreeable situation with the smallest possible expenditure of intelligence. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Чтобы заранее предсказать поведение обычных людей, вам нужно только предположить, что они всегда будут пытаться избежать неприятной ситуации с наименьшими затратами интеллекта.
en: 💭 For me the world is weird because it is stupendous, awesome, mysterious, unfathomable; my interest has been to convince you that you must assume responsibility for being here... © Carlos Castaneda
ru: 💭 Для меня мир странный, потому что он огромен, внушителен, таинственен, непостижим; мой интерес состоял в том, чтобы убедить вас, что вы должны взять на себя ответственность за то, что находитесь здесь...
en: 💭 The hardest thing in the world is to assume the mood of a warrior,” he said. “It is of no use to be sad and complain and feel justified in doing so, believing that someone is always doing something to us. Nobody is doing anything to anybody, much less to a warrior. “You are here, with me, because you want to be here. You should have assumed full responsibility by now, so the idea that you are at the mercy of the wind would be inadmissible. © Carlos Castaneda
ru: 💭 ”Самое трудное в мире - это настроиться как воин", - сказал он. “Бесполезно грустить, жаловаться и чувствовать себя оправданным, полагая, что кто-то всегда что-то делает с нами. Никто ничего никому не делает, тем более воину. - Ты здесь, со мной, потому что хочешь быть здесь. Тебе следовало бы уже взять на себя всю ответственность, поэтому мысль о том, что ты находишься во власти ветра, была бы неприемлемой.
en: 💭 If one assumes a humble attitude, one’s own good qualities will increase. Whereas if one is proud, one will become jealous of others, one will look down on others, and due to that there will be unhappiness in society. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Если человек занимает скромную позицию, его собственные положительные качества возрастут. В то время как если человек горд, он будет завидовать другим, он будет смотреть на них свысока, и из-за этого в обществе будет царить несчастье.
en: 💭 Censorship that comes from the outside assumes about people an inability to make reasoned choices. © George Carlin
ru: 💭 Цензура, исходящая извне, предполагает неспособность людей делать обоснованный выбор.