💭 Цитаты на английском со словом alive
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 I was set free, because my greatest fear had already been realized, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea. And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life. © J.K. Rowling
ru: 💭 Я был освобожден, потому что мой самый большой страх уже осуществился, и я все еще был жив, и у меня все еще была дочь, которую я обожал, и у меня была старая пишущая машинка, и грандиозная идея. И вот, дно стало прочным фундаментом, на котором я перестроил свою жизнь.
en: 💭 Depression isn’t just being a bit sad. It’s feeling nothing. It’s not wanting to be alive anymore. © J.K. Rowling
ru: 💭 Депрессия - это не просто легкая грусть. Это когда человек ничего не чувствует. Это когда он больше не хочет жить.
en: 💭 Here I am alive, and it’s not my fault, so I have to try and get by as best I can without hurting anybody until death takes over. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Вот я жив, и это не моя вина, так что я должен стараться выживать как можно лучше, не причиняя никому вреда, пока смерть не возьмет верх.
en: 💭 Pierre was right when he said that one must believe in the possibility of happiness in order to be happy, and I now believe in it. Let the dead bury the dead, but while I’m alive, I must live and be happy. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Пьер был прав, когда говорил, что нужно верить в возможность счастья, чтобы быть счастливым, и я теперь верю в это. Пусть мертвые хоронят своих мертвецов, но пока я жив, я должен жить и быть счастливым.
en: 💭 The internet is a graveyard of dead facts. But an idea that grips a person is alive. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Интернет - это кладбище мертвых фактов. Но идея, которая захватывает человека, жива.
en: 💭 Now, an idea is not the same thing as a fact. A fact is something that is dead, in and of itself. It has no consciousness, no will to power, no motivation, no action. There are billions of dead facts. The internet is a graveyard of dead facts. But an idea that grips a person is alive. It wants to express itself, to live in the world. It is for this reason that the depth psychologists – Freud and Jung paramount among them – insisted that the human psyche was a battleground for ideas. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Идея - это не то же самое, что факт. Факт - это нечто мертвое само по себе. У него нет сознания, нет воли к власти, нет мотивации, нет действия. Существуют миллиарды мертвых фактов. Интернет - это кладбище мертвых фактов. Но идея, которая захватывает человека, жива. Она хочет выразить себя, жить в мире. Именно по этой причине глубинные психологи, в первую очередь Фрейд и Юнг, настаивали на том, что человеческая психика является полем битвы идей.
en: 💭 When you go deeply into the present, gratitude arises spontaneously, even if it’s just gratitude for breathing, gratitude for the aliveness that you feel in your body. Gratitude is there when you acknowledge the aliveness of the present moment. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда вы погружаетесь глубоко в настоящее, благодарность возникает спонтанно, даже если это просто благодарность за дыхание, благодарность за живость, которую вы ощущаете в своем теле. Благодарность возникает, когда вы осознаете живость настоящего момента.
en: 💭 We can learn not to keep situations or events alive in our minds, but to return our attention continuously to the pristine, timeless present moment rather than be caught up in mental movie making. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Мы можем научиться не удерживать ситуации или события живыми в нашем сознании, а постоянно возвращать наше внимание к первозданному, неподвластному времени настоящему моменту, вместо того чтобы погружаться в мысленное создание фильма.
en: 💭 If uncertainty is unacceptable to you, it turns into fear. If it is perfectly acceptable, it turns into increased aliveness, alertness, and creativity. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Если неопределенность неприемлема для вас, она превращается в страх. Если она вполне приемлема, это приводит к повышению активности, бдительности и креативности.
en: 💭 When there is spiritual awakening, you awaken into the fullness, the aliveness, and also the sacredness of now. You were absent, asleep, and now you are present, awake. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Когда происходит духовное пробуждение, вы пробуждаетесь к полноте, жизненности, а также к святости настоящего момента. Вы отсутствовали, спали, а теперь вы присутствуете, бодрствуете.
en: 💭 One must pay dearly for immortality; one has to die several times while still alive. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Человек должен дорого заплатить за бессмертие; он должен умереть несколько раз, пока еще жив.
en: 💭 The life of the enemy. Whoever lives for the sake of combating an enemy has an interest in the enemy’s staying alive. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Жизнь врага. Тот, кто живет ради борьбы с врагом, заинтересован в том, чтобы враг остался жив.
en: 💭 Unexpressed emotions will never die. They are buried alive and will come forth later in uglier ways. © Sigmund Freud
ru: 💭 Невыраженные эмоции никогда не умрут. Они похоронены заживо и проявятся позже еще более уродливыми способами.
en: 💭 The aim is to balance the terror of being alive with the wonder of being alive. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Цель состоит в том, чтобы уравновесить ужас от того, что ты жив, с чудом от того, что ты жив.
en: 💭 Everyday, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life, I am not going to waste it. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Каждый день, просыпаясь, думай: "Сегодня мне повезло, что я жив, у меня есть драгоценная человеческая жизнь, и я не собираюсь тратить ее впустую".
en: 💭 As people alive today, we must consider future generations: a clean environment is a human right like any other. It is therefore part of our responsibility toward others to ensure that the world we pass on is as healthy, if not healthier, than we found it. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Как люди, живущие сегодня, мы должны думать о будущих поколениях: чистая окружающая среда - такое же право человека, как и любое другое. Поэтому частью нашей ответственности перед другими является обеспечение того, чтобы мир, в котором мы живем, был таким же здоровым, если не сказать больше, чем мы его видели.
en: 💭 Every day I break my own personal record for number of days I have been alive. © George Carlin
ru: 💭 Каждый день я побиваю свой личный рекорд по количеству дней, прожитых на свете.
en: 💭 No man or woman alive, magical or not, has ever escaped some form of injury, whether physical, mental, or emotional. To hurt is as human as to breathe. © J.K. Rowling
ru: 💭 Ни один мужчина или женщина из ныне живущих, волшебники они или нет, никогда не избегали какой-либо травмы, будь то физической, ментальной или эмоциональной. Причинять боль так же свойственно человеку, как дышать.