💭 Цитаты на английском со словом affect
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Going from PayPal, I thought: ‘Well, what are some of the other problems that are likely to most affect the future of humanity?’ Not from the perspective, ‘What’s the best way to make money?’ © Elon Musk
ru: 💭 Перейдя из PayPal, я подумал: "Ну, а какие еще проблемы, вероятно, больше всего повлияют на будущее человечества?" Не с точки зрения "Каков наилучший способ заработать деньги?’
en: 💭 The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus. Let no such man be trusted. Mark the music. © William Shakespeare
ru: 💭 Человек, в котором нет музыки и которого не трогает гармония сладких звуков, способен на измены, хитрости и грабежи; Движения его духа тусклы, как ночь, а чувства темны, как Эребус. Не позволяйте доверять такому человеку. Обратите внимание на музыку.
en: 💭 But one thing about human beings puzzles me the most is their conscious effort to be connected with the object of their affection even if it kills them slowly within. © Sigmund Freud
ru: 💭 Но одна вещь в людях озадачивает меня больше всего - это их сознательное стремление установить связь с объектом своей привязанности, даже если это медленно убивает их изнутри.
en: 💭 One must not be mean with the affections; what is spent of the fund is renewed in the spending itself. © Sigmund Freud
ru: 💭 Нельзя быть скупым в своих привязанностях; то, что тратится из фонда, возобновляется в самих расходах.
en: 💭 The law is reason unaffected by desire. © Aristotle
ru: 💭 Закон - это разум, не подверженный влиянию желания.
en: 💭 Each one has to find his peace from within. And peace to be real must be unaffected by outside circumstances. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Каждый должен обрести внутренний покой. А чтобы мир был настоящим, на него не должны влиять внешние обстоятельства.
en: 💭 I do not want my house to be rounded by walls and my windows to be closed to other cultures. I wish to become familiar with the culture of lands as much as possible but I will not permit them to affect me or shake me from my own status. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Я не хочу, чтобы мой дом был окружен стенами, а мои окна были закрыты для представителей других культур. Я хочу как можно лучше познакомиться с культурой других стран, но я не позволю им влиять на меня или лишать меня моего собственного статуса.
en: 💭 With genuine love and compassion, another person’s appearance or behavior has no affect on your attitude. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 При искренней любви и сострадании внешний вид или поведение другого человека никак не влияют на ваше отношение.
en: 💭 We can live without religion and meditation, but we cannot survive without human affection. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Мы можем жить без религии и медитации, но мы не можем выжить без человеческой привязанности.
en: 💭 Women have the capacity to lead us to a more peaceful world with compassion, affection, and kindness. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Женщины способны привести нас к более спокойному миру с помощью сострадания, привязанности и доброты.
en: 💭 Be a good human being, a warm-hearted affectionate person. That is my fundamental belief. Having a sense of caring, a feeling of compassion will bring happiness of peace of mind to oneself and automatically create a positive atmosphere. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Будьте хорошим человеком, с добрым сердцем, любящим человеком. Это мое фундаментальное убеждение. Чувство заботы, сострадания принесет вам счастье и душевный покой и автоматически создаст позитивную атмосферу.
en: 💭 Humans are not machines-we are something more. We have feeling and experience. Material comforts are not sufficient to satisfy us. We need something deeper-human affection. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Люди - не машины, мы нечто большее. У нас есть чувства и опыт. Материальных удобств недостаточно, чтобы удовлетворить нас. Нам нужно нечто более глубокое - человеческая привязанность.
en: 💭 True friendship develops not as a result of money or power but on the basis of genuine human affection. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Настоящая дружба развивается не в результате денег или власти, а на основе подлинной человеческой привязанности.
en: 💭 Friends, genuine friends, are attracted by a warm heart, not money, not power. A genuine friend considers you as just another human being, as a brother or sister, and shows affection on that level, regardless of whether you are rich or poor, or in a high position; that is a genuine friend. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Друзей, настоящих друзей, привлекает теплое сердце, а не деньги или власть. Настоящий друг относится к вам просто как к другому человеку, как к брату или сестре, и проявляет привязанность на этом уровне, независимо от того, богат вы или беден, или занимаете высокое положение; это и есть настоящий друг.