💭 Цитаты на английском со словом adversity
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Adversity introduces a man to himself. © Albert Einstein
ru: 💭 Невзгоды знакомят человека с самим собой.
en: 💭 Sweet are the uses of adversity which, like the toad, ugly and venomous, wears yet a precious jewel in his head. © William Shakespeare
ru: 💭 Сладка польза от несчастья, которое, подобно жабе, уродливой и ядовитой, носит в своей голове драгоценный камень.
en: 💭 There’s a worthy and noble ambition: strength in the face of adversity. That is very different from the wish for a life free of trouble. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Это достойное и благородное стремление - обрести силу перед лицом невзгод. Это сильно отличается от стремления к жизни, свободной от неприятностей.
en: 💭 The better ambitions have to do with the development of character and ability, rather than status and power. Status you can lose. You carry character with you wherever you go, and it allows you to prevail against adversity. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Более высокие амбиции связаны с развитием характера и способностей, а не со статусом и властью. Статус вы можете потерять. Характер всегда с вами, куда бы вы ни пошли, и это позволяет вам противостоять невзгодам.
en: 💭 It is necessary to be strong in the face of death, because death is intrinsic to life. It is for this reason that I tell my students: aim to be the person at your father’s funeral that everyone, in their grief and misery, can rely on. There’s a worthy and noble ambition: strength in the face of adversity. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Необходимо быть сильным перед лицом смерти, потому что смерть неотъемлема от жизни. Именно по этой причине я говорю своим студентам: стремитесь быть на похоронах своего отца тем человеком, на которого каждый может положиться в своем горе и невзгодах. Это достойное и благородное стремление - обрести силу перед лицом невзгод.
en: 💭 If you betray yourself, if you say untrue things, if you act out a lie, you weaken your character. If you have a weak character, then adversity will mow you down when it appears, as it will, inevitably. You will hide, but there will be no place left to hide. And then you will find yourself doing terrible things. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Если вы предаете себя, если вы говорите неправду, если вы лжете, вы ослабляете свой характер. Если у вас слабый характер, то невзгоды сломают вас, когда они появятся, а это неизбежно произойдет. Ты будешь прятаться, но прятаться будет негде. И тогда ты обнаружишь, что совершаешь ужасные поступки.
en: 💭 Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. © Aristotle
ru: 💭 Ученость - это украшение процветания, прибежище в трудную минуту и обеспечение в старости.
en: 💭 Prosperity makes friends and adversity tries them. A true friend is one soul in two bodies. © Aristotle
ru: 💭 Процветание создает друзей, а невзгоды подвергают их испытаниям. Настоящий друг - это одна душа в двух телах.
en: 💭 Adversity is the mother of progress. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Невзгоды - мать прогресса.
en: 💭 The test of friendship is assistance in adversity, and that, too, unconditional assistance. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Испытание дружбы - это помощь в трудную минуту, и это тоже безусловная помощь.
en: 💭 It is under the greatest adversity that there exists the greatest potential for doing good, both for oneself and others. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Именно в самых тяжелых условиях существует наибольший потенциал для того, чтобы творить добро, как для себя, так и для других.
en: 💭 Learning to forgive is much more useful than merely picking up a stone and throwing it at the object of one’s anger, the more so when the provocation is extreme. For it is under the greatest adversity that there exists the greatest potential for doing good, both for oneself and others. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Научиться прощать гораздо полезнее, чем просто взять камень и швырнуть его в объект своего гнева, тем более когда причина слишком велика. Ведь именно в самых тяжелых обстоятельствах заложен наибольший потенциал для того, чтобы творить добро, как для себя, так и для других.
en: 💭 Love shows itself more in adversitythan in prosperity; as light does, which shines most where the place isdarkest. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Любовь больше проявляется в противостоянии, чем в процветании; как и свет, который ярче всего сияет там, где темнее всего.