💭 Цитаты на английском со словом achievement
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 We assume that rules will irremediably inhibit what would otherwise be the boundless and intrinsic creativity of our children, even though the scientific literature clearly indicates, first, that creativity beyond the trivial is shockingly rare96 and, second, that strict limitations facilitate rather than inhibit creative achievement. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы предполагаем, что правила будут непоправимо препятствовать тому, что в противном случае было бы безграничной и присущей нашим детям креативностью, даже несмотря на то, что научная литература ясно указывает, во-первых, на то, что креативность, выходящая за рамки тривиального, поразительно редка96 и, во-вторых, что строгие ограничения скорее способствуют, чем препятствуют творческим достижениям.
en: 💭 The most complicated achievements of thought are possible without the assistance of consciousness. © Sigmund Freud
ru: 💭 Самые сложные достижения мысли возможны без участия сознания.
en: 💭 The reproaches against science for not having yet solved the problems of the universe are exaggerated in an unjust and malicious manner; it has truly not had time enough yet for these great achievements. Science is very young – a human activity which developed late. © Sigmund Freud
ru: 💭 Упреки в адрес науки за то, что она еще не решила проблемы Вселенной, преувеличены несправедливо и злонамеренно; на самом деле у нее еще не было достаточно времени для этих великих достижений. Наука очень молода – это вид человеческой деятельности, который развился поздно.
en: 💭 Take into account that great love and great achievements involve great risk. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Примите во внимание, что великая любовь и великие достижения сопряжены с большим риском.
en: 💭 In Africa there is a concept known as ‘ubuntu’ – the profound sense that we are human only through the humanity of others; that if we are to accomplish anything in this world it will in equal measure be due to the work and achievement of others. © Nelson Mandela
ru: 💭 В Африке существует концепция, известная как "убунту" – глубокое понимание того, что мы являемся людьми только благодаря человечности других; что если мы хотим чего-то достичь в этом мире, то в равной мере это будет благодаря труду и достижениям других.
en: 💭 Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement. © Nelson Mandela
ru: 💭 Да воцарится свобода. Никогда еще солнце не заходило над столь славным достижением человечества.
en: 💭 The victory of democracy in South Africa is the common achievement of all humanity. © Nelson Mandela
ru: 💭 Победа демократии в Южной Африке - это общее достижение всего человечества.