💭 Цитаты на английском со словом achieve
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 Only those who attempt the absurd can achieve the impossible. © Albert Einstein
ru: 💭 Только те, кто стремится к абсурду, могут достичь невозможного.
en: 💭 Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding. © Albert Einstein
ru: 💭 Мир не может быть сохранен силой; он может быть достигнут только пониманием.
en: 💭 One should not pursue goals that are easily achieved. One must develop an instinct for what one can just barely achieve through one’s greatest efforts. © Albert Einstein
ru: 💭 Не следует стремиться к целям, которые легко достижимы. Нужно развить в себе чутье на то, чего можно с трудом достичь, приложив максимум усилий.
en: 💭 Education is not received. It is achieved. © Albert Einstein
ru: 💭 Образование не получено. Оно достигнуто.
en: 💭 Or perhaps in Slytherin, you’ll make your real friends. Those cunning folk use any means to achieve their ends. © J.K. Rowling
ru: 💭 Или, возможно, в Слизерине ты заведешь настоящих друзей. Эти хитрые люди используют любые средства для достижения своих целей.
en: 💭 I realized that a methane-oxygen rocket engine could achieve a specific impulse greater than 380. © Elon Musk
ru: 💭 Я понял, что метаново-кислородный ракетный двигатель может развивать удельный импульс, превышающий 380.
en: 💭 Some are born great, others achieve greatness. © William Shakespeare
ru: 💭 Одни рождаются великими, другие достигают величия.
en: 💭 Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them. © William Shakespeare
ru: 💭 Не бойтесь величия. Некоторые рождаются великими, некоторые достигают величия, а другим оно навязывается.
en: 💭 We assume that rules will irremediably inhibit what would otherwise be the boundless and intrinsic creativity of our children, even though the scientific literature clearly indicates, first, that creativity beyond the trivial is shockingly rare96 and, second, that strict limitations facilitate rather than inhibit creative achievement. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Мы предполагаем, что правила будут непоправимо препятствовать тому, что в противном случае было бы безграничной и присущей нашим детям креативностью, даже несмотря на то, что научная литература ясно указывает, во-первых, на то, что креативность, выходящая за рамки тривиального, поразительно редка96 и, во-вторых, что строгие ограничения скорее способствуют, чем препятствуют творческим достижениям.
en: 💭 Synergy – the bonus that is achieved when things work together harmoniously. © Mark Twain
ru: 💭 Синергия – это бонус, который достигается, когда все работает гармонично.
en: 💭 The most complicated achievements of thought are possible without the assistance of consciousness. © Sigmund Freud
ru: 💭 Самые сложные достижения мысли возможны без участия сознания.
en: 💭 The reproaches against science for not having yet solved the problems of the universe are exaggerated in an unjust and malicious manner; it has truly not had time enough yet for these great achievements. Science is very young – a human activity which developed late. © Sigmund Freud
ru: 💭 Упреки в адрес науки за то, что она еще не решила проблемы Вселенной, преувеличены несправедливо и злонамеренно; на самом деле у нее еще не было достаточно времени для этих великих достижений. Наука очень молода – это вид человеческой деятельности, который развился поздно.
en: 💭 Eventually I saw that the path of the heart requires a full gesture, a degree of abandon that can be terrifying. Only then is it possible to achieve a sparkling metamorphosis. © Carlos Castaneda
ru: 💭 В конце концов, я понял, что путь сердца требует полного движения, такой степени самоотдачи, которая может быть пугающей. Только тогда возможно достичь сверкающей метаморфозы.
en: 💭 To achieve the mood of a warrior is not a simple matter. It is a revolution. To regard the lion and the water rats and our fellow men as equals is a magnificent act of a warrior’s spirit. It takes power to do that. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Достичь настроения воина - дело непростое. Это революция. Относиться ко льву, водяным крысам и другим людям как к равным - это великолепное проявление духа воина. Для этого нужна сила.
en: 💭 First, have a definite, clear practical ideal; a goal, an objective. Second, have the necessary means to achieve your ends; wisdom, money, materials, and methods. Third, adjust all your means to that end. © Aristotle
ru: 💭 Во-первых, у вас должен быть определенный, ясный практический идеал, цель. Во-вторых, у вас должны быть необходимые средства для достижения ваших целей: мудрость, деньги, материалы и методы. В-третьих, приведите все свои средства в соответствие с этой целью.
en: 💭 Good moral character is not something that we can achieve on our own. We need a culture that supports the conditions under which self-love and friendship flourish. © Aristotle
ru: 💭 Хорошие моральные качества - это не то, чего мы можем достичь самостоятельно. Нам нужна культура, поддерживающая условия, при которых процветают любовь к себе и дружба.
en: 💭 The day a woman can walk freely on the roads at night, that day we can say that India has achieved independence. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 В тот день, когда женщина сможет свободно ходить ночью по дорогам, мы сможем сказать, что Индия обрела независимость.
en: 💭 Everyone wants to be strong and self sufficient, but few are willing to put in the work necessary to achieve worthy goals. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Каждый хочет быть сильным и самодостаточным, но мало кто готов прилагать усилия, необходимые для достижения достойных целей.
en: 💭 Hesitating to act because the whole vision might not be achieved, or because others do not yet share it, is an attitude that only hinders progress. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Нерешительность в действиях из-за того, что видение может быть не реализовано в целом или из-за того, что другие еще не разделяют его, - это позиция, которая только препятствует прогрессу.
en: 💭 It took Britain half the resources of the planet to achieve its prosperity; how many planets will a country like India require? © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Британии потребовалась половина ресурсов планеты, чтобы достичь своего процветания; сколько планет потребуется такой стране, как Индия?
en: 💭 Share your knowledge. It is a way to achieve immortality. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Поделитесь своими знаниями. Это способ достичь бессмертия.
en: 💭 Take into account that great love and great achievements involve great risk. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Примите во внимание, что великая любовь и великие достижения сопряжены с большим риском.
en: 💭 Education is the way to achieve far-reaching results, it is the proper way to promote compassion and tolerance in society. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Образование - это путь к достижению далеко идущих результатов, это правильный способ поощрения сострадания и терпимости в обществе.
en: 💭 Peace can only last where human rights are respected, where the people are fed, and where individuals and nations are free. True peace with oneself and with the world around us can only be achieved through the development of mental peace. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Мир может сохраняться только там, где соблюдаются права человека, где люди сыты и где отдельные люди и нации свободны. Истинный мир с самим собой и с окружающим миром может быть достигнут только через развитие душевного спокойствия.
en: 💭 We don’t need more money, we don’t need greater success or fame, we don’t need the perfect body or even the perfect mate-right now, at this very moment, we have a mind, which is all the basic equipment we need to achieve complete happiness. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Нам не нужно больше денег, нам не нужен больший успех или слава, нам не нужно идеальное тело или даже идеальный партнер - прямо сейчас, в этот самый момент, у нас есть разум, который является всем необходимым для достижения полного счастья.
en: 💭 Inner darkness, which we call ignorance, is the root of suffering. The more inner light that comes, the more darkness will diminish. This is the only way to achieve salvation or nirvana. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Внутренняя тьма, которую мы называем невежеством, является корнем страдания. Чем больше внутреннего света приходит, тем больше тьмы рассеивается. Это единственный способ достичь спасения или нирваны.
en: 💭 It’s unrealistic to think that the future of humanity can be achieved only on the basis of prayer; what we need is to take action. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Нереалистично думать, что будущее человечества может быть достигнуто только на основе молитвы; все, что нам нужно, - это действовать.
en: 💭 There should be a balance between material and spiritual progress, a balance achieved through the principles based on love and compassion. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Должен существовать баланс между материальным и духовным прогрессом, баланс, достигаемый с помощью принципов, основанных на любви и сострадании.
en: 💭 You will achieve more in this world through acts of mercy than you will through acts of retribution. © Nelson Mandela
ru: 💭 Вы добьетесь большего в этом мире, проявляя милосердие, чем совершая акты возмездия.
en: 💭 In Africa there is a concept known as ‘ubuntu’ – the profound sense that we are human only through the humanity of others; that if we are to accomplish anything in this world it will in equal measure be due to the work and achievement of others. © Nelson Mandela
ru: 💭 В Африке существует концепция, известная как "убунту" – глубокое понимание того, что мы являемся людьми только благодаря человечности других; что если мы хотим чего-то достичь в этом мире, то в равной мере это будет благодаря труду и достижениям других.