💭 Цитаты на английском со словом access
💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
en: 💭 If you go back a few hundred years, what we take for granted today would seem like magic – being able to talk to people over long distances, to transmit images, flying, accessing vast amounts of data like an oracle. These are all things that would have been considered magic a few hundred years ago. © Elon Musk
ru: 💭 Если вернуться на несколько сотен лет назад, то то, что мы сегодня считаем само собой разумеющимся, могло бы показаться волшебством – возможность разговаривать с людьми на большие расстояния, передавать изображения, летать, получать доступ к огромным объемам данных, как оракул. Это все то, что несколько сотен лет назад считалось бы волшебством.
en: 💭 What I’m trying to do is, is to make a significant difference in space flight. And help make space flight accessible to almost anyone. © Elon Musk
ru: 💭 То, что я пытаюсь сделать, - это существенно изменить ситуацию с космическими полетами. И помочь сделать космические полеты доступными практически для всех.
en: 💭 You can just reload, propel it and fly again. This is extremely important for revolutionizing access to space because as long as we continue to throw away rockets and space crafts, we will never truly have access to space. © Elon Musk
ru: 💭 Вы можете просто перезарядить его, запустить и снова полететь. Это чрезвычайно важно для революционного расширения доступа к космосу, потому что до тех пор, пока мы будем продолжать выбрасывать ракеты и космические аппараты, у нас никогда не будет настоящего доступа к космосу.
en: 💭 Great works of art are only great because they are accessible and comprehensible to everyone. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Великие произведения искусства являются великими только потому, что они доступны и понятны каждому.
en: 💭 The business of art lies just in this, – to make that understood and felt which, in the form of an argument, might be incomprehensible and inaccessible. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Дело искусства как раз в этом и заключается – в том, чтобы сделать понятным и прочувствованным то, что в форме аргумента может быть непонятным и недоступным.
en: 💭 Poets are masters of us ordinary men, in knowledge of the mind, because they drink at streams which we have not yet made accessible to science. © Sigmund Freud
ru: 💭 Поэты превосходят нас, обычных людей, в познании разума, потому что они пьют из источников, которые мы еще не сделали доступными для науки.
en: 💭 To worry is to become accessible, unwittingly accessible. And once you worry you cling to anything out of desperation; and once you cling you are bound to get exhausted or to exhaust whoever or whatever you are clinging to. © Carlos Castaneda
ru: 💭 Беспокоиться - значит становиться доступным, неосознанно доступным. И когда вы начинаете беспокоиться, вы цепляетесь за что угодно от отчаяния; а когда вы цепляетесь, вы неизбежно истощаетесь или изнуряете того, за кого или за что вы цепляетесь.
en: 💭 Friends hold a mirror up to each other; through that mirror they can see each other in ways that would not otherwise be accessible to them, and it is this mirroring that helps them improve themselves as persons. © Aristotle
ru: 💭 Друзья подносят друг к другу зеркало; через это зеркало они могут видеть друг друга так, как иначе были бы недоступны для них, и именно это отражение помогает им совершенствоваться как личностям.
en: 💭 It is not beyond our power to create a world in which all children have access to a good education. © Nelson Mandela
ru: 💭 В наших силах создать мир, в котором все дети будут иметь доступ к хорошему образованию.
en: 💭 Freedom alone is not enough without light to read at night, without time or access to water to irrigate your farm, without the ability to catch fish to feed your family. © Nelson Mandela
ru: 💭 Одной свободы недостаточно без света, чтобы читать по ночам, без времени или доступа к воде для орошения вашей фермы, без возможности ловить рыбу, чтобы прокормить свою семью.
en: 💭 He who has access to the fountain does not go to the water-pot. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Тот, у кого есть доступ к источнику, не подходит к кувшину с водой.