Инглиш
Бот
 Открыть в ТГ

💭 Цитаты на английском со словом absence

💡 Кликните на размытый текст для просмотра перевода цитаты на русский
God did not create evil. Just as darkness is the absence of light, evil is the absence of God.
en: 💭 God did not create evil. Just as darkness is the absence of light, evil is the absence of God. © Albert Einstein
ru: 💭 Бог не создавал зла. Точно так же, как тьма - это отсутствие света, зло - это отсутствие Бога.
It’s so difficult to describe depression to someone who’s never been there, because it’s not sadness. I know sadness. Sadness is to cry and to feel. But it’s that cold absence of feeling – that really hollowed-out feeling.
en: 💭 It’s so difficult to describe depression to someone who’s never been there, because it’s not sadness. I know sadness. Sadness is to cry and to feel. But it’s that cold absence of feeling – that really hollowed-out feeling. © J.K. Rowling
ru: 💭 Так трудно описать депрессию тому, кто никогда в ней не был, потому что это не грусть. Я знаю, что такое грусть. Грусть - это плакать и чувствовать. Но это холодное отсутствие чувств, это по-настоящему опустошающее чувство.
It is definitely true that the fundamental enabling technology for electric cars is lithium-ion as a cell chemistry technology. In the absence of that, I don’t think it’s possible to make an electric car that is competitive with a gasoline car.
en: 💭 It is definitely true that the fundamental enabling technology for electric cars is lithium-ion as a cell chemistry technology. In the absence of that, I don’t think it’s possible to make an electric car that is competitive with a gasoline car. © Elon Musk
ru: 💭 Безусловно, фундаментальной технологией, позволяющей создавать электромобили, является литий-ионная технология, основанная на химии элементов питания. Я не думаю, что в отсутствие этого возможно создать электромобиль, который мог бы конкурировать с бензиновым автомобилем.
Absence from those we love is self from self – a deadly banishment.
en: 💭 Absence from those we love is self from self – a deadly banishment. © William Shakespeare
ru: 💭 Разлука с теми, кого мы любим, – это отчуждение себя от самого себя, смертельное изгнание.
Even if the absence of government really did mean anarchy in a negative, disorderly sense – which is from from being the case – even then, no anarchical disorder could be worse than the position to which government has led humanity.
en: 💭 Even if the absence of government really did mean anarchy in a negative, disorderly sense – which is from from being the case – even then, no anarchical disorder could be worse than the position to which government has led humanity. © Leo Tolstoy
ru: 💭 Даже если отсутствие правительства действительно означало анархию в негативном, беспорядочном смысле – а это далеко не так, – даже в этом случае никакой анархический беспорядок не может быть хуже того положения, к которому правительство привело человечество.
The only time no ever means no in the absence of violence is when it is uttered by one civilized person to another.
en: 💭 The only time no ever means no in the absence of violence is when it is uttered by one civilized person to another. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 Единственный раз, когда "нет" означает "нет" в отсутствие насилия, это когда один цивилизованный человек говорит это другому.
Alternatively, perfection might be regarded as the absence of all unnecessary things, and the pleasures of an ascetic life.
en: 💭 Alternatively, perfection might be regarded as the absence of all unnecessary things, and the pleasures of an ascetic life. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 С другой стороны, совершенство можно рассматривать как отсутствие всего ненужного и удовольствий аскетической жизни.
And the story suggests something more: unchaperoned, and left to our own untutored judgment, we are quick to aim low and worship qualities that are beneath us – in this case, an artificial animal that brings out our own animal instincts in a completely unregulated way. The old Hebrew story makes it clear how the ancients felt about our prospects for civilized behaviour in the absence of rules that seek to elevate our gaze and raise our standards.
en: 💭 And the story suggests something more: unchaperoned, and left to our own untutored judgment, we are quick to aim low and worship qualities that are beneath us – in this case, an artificial animal that brings out our own animal instincts in a completely unregulated way. The old Hebrew story makes it clear how the ancients felt about our prospects for civilized behaviour in the absence of rules that seek to elevate our gaze and raise our standards. © Jordan B. Peterson
ru: 💭 И эта история наводит на мысль о чем–то большем: оставленные без присмотра и предоставленные самим себе, мы склонны стремиться к низменности и поклоняться качествам, которые ниже нас, - в данном случае искусственному животному, которое совершенно неконтролируемым образом проявляет наши собственные животные инстинкты. Древнееврейская история ясно показывает, как древние относились к нашим перспективам цивилизованного поведения в отсутствие правил, которые направлены на то, чтобы возвысить наш взгляд и стандарты.
Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear.
en: 💭 Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear. © Mark Twain
ru: 💭 Мужество - это сопротивление страху, овладение страхом, а не его отсутствие.
Ego means self-identification with thinking, to be trapped in thought, which means to have a mental image of “me” based on thought and emotions. So ego is there in the absence of a witnessing presence.
en: 💭 Ego means self-identification with thinking, to be trapped in thought, which means to have a mental image of “me” based on thought and emotions. So ego is there in the absence of a witnessing presence. © Eckhart Tolle
ru: 💭 Эго означает отождествление себя с мышлением, попадание в ловушку мысли, что означает наличие ментального образа “я”, основанного на мыслях и эмоциях. Таким образом, эго присутствует в отсутствие наблюдающего присутствия.
We do not place especial value on the possession of a virtue until we notice its total absence in our opponent.
en: 💭 We do not place especial value on the possession of a virtue until we notice its total absence in our opponent. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Мы не придаем особого значения обладанию какой-либо добродетелью до тех пор, пока не заметим ее полного отсутствия у нашего противника.
My solitude doesn’t depend on the presence or absence of people; on the contrary, I hate who steals my solitude without, in exchange, offering me true company.
en: 💭 My solitude doesn’t depend on the presence or absence of people; on the contrary, I hate who steals my solitude without, in exchange, offering me true company. © Friedrich Nietzsche
ru: 💭 Мое одиночество не зависит от присутствия или отсутствия людей; напротив, я ненавижу тех, кто крадет мое одиночество, не предлагая взамен настоящей компании.
Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with it.
en: 💭 Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with it. © Mahatma Gandhi
ru: 💭 Мир - это не отсутствие конфликтов, а способность справляться с ними.
Love is the absence of judgment.
en: 💭 Love is the absence of judgment. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Любовь - это отсутствие осуждения.
Peace does not mean an absence of conflicts; differences will always be there. Peace means solving these differences through peaceful means; through dialogue, education, knowledge; and through humane ways.
en: 💭 Peace does not mean an absence of conflicts; differences will always be there. Peace means solving these differences through peaceful means; through dialogue, education, knowledge; and through humane ways. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Мир не означает отсутствие конфликтов; различия будут существовать всегда. Мир означает разрешение этих разногласий мирными средствами; посредством диалога, образования, знаний; и гуманными способами.
World peace must develop from inner peace. Peace is not just mere absence of violence. Peace is, I think, the manifestation of human compassion.
en: 💭 World peace must develop from inner peace. Peace is not just mere absence of violence. Peace is, I think, the manifestation of human compassion. © Dalai Lama XIV
ru: 💭 Мир во всем мире должен вырасти из внутреннего покоя. Мир - это не просто отсутствие насилия. Я думаю, что мир - это проявление человеческого сострадания.
I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
en: 💭 I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear. © Nelson Mandela
ru: 💭 Я понял, что смелость - это не отсутствие страха, а победа над ним. Храбрый человек - это не тот, кто не испытывает страха, а тот, кто побеждает этот страх.
Courage is not the absence of fear – it s inspiring others to move beyond it.
en: 💭 Courage is not the absence of fear – it s inspiring others to move beyond it. © Nelson Mandela
ru: 💭 Смелость – это не отсутствие страха, а то, что вдохновляет других преодолевать его.
Darkness is absence of light. Shadow is diminution of light.
en: 💭 Darkness is absence of light. Shadow is diminution of light. © Leonardo da Vinci
ru: 💭 Темнота - это отсутствие света. Тень - это уменьшение света.
🔗 Ссылки:
📒 Карточка слова (absence) 📖 Подробные определения 💬 Фразы со словом ✍ Примеры использования 🔗 Похожие по смыслу (55) 🧠 Ассоциации (3) 🔗 Антонимы (1) 🎨 Прилагательные (53) 😆 Мемы со словом (2)
Инглиш Бот - ультимативный All-on-One бот и словарь для английского Это цифровой интерактивный словарь слов с продвинутыми возможностями. Вы находитесь на сайте проекта, однако полные возможности доступны в телеграм боте.
Презентация бота